Fishboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Parachute (Using the Ghost of Buddy Holly As a)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Parachute (Using the Ghost of Buddy Holly As a) » de Fishboy.
Paroles
Falling backwards to the earth
Is less impressive than you’d think it’d be
«and if your parachute don’t work
I’ll be the one who pens your biography»
And I thought I’d lost my mind
Cause a friend was harder to find
«but someone’s got your back»
That’s what the parachute told me
I was half way out the door
When from my phone a voice sang out to me
«your backpacks on the floor
It looks like someone stuffed it full of sheets»
Had I lost my head?
Could I believe what it said?
«but someones got your back»
Thats what the parachute told me
So I didn’t even think about it
Lept with my head held high
So long everyone who’ll never even
Miss me when I die
And now I’m floating through the air
It’s much less scary than I thought it would be
«and on the ground all your friends cheer»
My parachute is singing straight to me
«watch out where you land
The wrong spot could just kill a man
It’s like falling in love»
Thats what the parachute told me
Thats what the parachute said
He said «it's so easy to fall in love
And it’s so easy to sing just how easy it is
It’s so easy to fall in love
It’s so easy to fall in love»
Traduction des paroles
Tomber en arrière à la terre
Est moins impressionnant que vous ne le pensez
"et si votre parachute ne fonctionne pas
Je serai celui qui stylise votre biographie»
Et je pensais avoir perdu la tête
Parce qu'un ami était plus difficile à trouver
«mais quelqu'un a eu votre retour»
C'est ce que le parachute m'a dit
J'étais à mi chemin de la porte
Quand de mon téléphone une voix m'a chanté
"vos sacs à dos sur le sol
On dirait que quelqu'un l'a bourré de draps»
Avais-je perdu ma tête?
Pourrais-je croire ce qu'il dit?
«mais quelqu'un a obtenu votre dos»
C'est ce que le parachute m'a dit
Donc, je n'ai même pas y penser
Lept avec ma tête haute
Au revoir à tous ceux qui ne se quitteront jamais
Je me manquerai quand je mourrai
Et maintenant je flotte dans les airs
C'est beaucoup moins effrayant que je ne le pensais
"et sur le terrain tous vos amis acclament»
Mon parachute chante directement vers moi
"attention où vous atterrissez
Le mauvais endroit pourrait tuer un homme
C'est comme tomber en amour»
C'est ce que le parachute m'a dit
C'est ce que le parachute a dit
Il a dit «c'est tellement facile de tomber en amour
Et c'est si facile de chanter à quel point c'est facile
C'est tellement facile de tomber en amour
C'est tellement facile de tomber en amour»