Fishboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Half Time At the Proper Name Spelling Bee
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Half Time At the Proper Name Spelling Bee » de Fishboy.
Paroles
At the Proper Name Spelling Bee, everyone loses
You can’t spell Vermont, you can’t spell Massachusetts
'Cause that was the name of a gift the judge wants to receive
Two dogs when he was three
And tea was brewed, doughnuts were fried
The refreshment table prepared when we arrived
To find a show for us to play
On an epic Saturday
The judge briefly explained: here’s the plan
You can take your tiny hand,
Intermission is at 2: 45 and play till three
At the Proper Name Spelling Bee
At the Pollyville library, meetings began
The first five contestants got out almost instantly and
The six lost for not spelling James with a G The tears wiped on his sleeve were well beyond
Believe what you want but I saw it that day
The last girl in line dropped down and began to pray
For a way to exit out of the mess and be spared from the rest
At least that’s what I guessed
One by one, the children’s turns were done
An event that should be fun was turned to misery
At the Proper Name Spelling Bee
And as the band began to play
I knew that things were not okay
The looks upon the childrens' face
Were emptier than outer space
And as the band began to play
I knew that things were not okay
The looks upon the childrens' face
Were emptier than outer space
The Proper Name Spelling Bee was only a scam
The cops busted in and they shouted «Up with your hands!
Tonight it ends, your crime spree»
We had been deceived, so we began to scream
The worst obscenities at the Proper Name Spelling Bee
Traduction des paroles
Au nom propre Spelling Bee, tout le monde perd
Vous ne pouvez pas épeler le Vermont, vous ne pouvez pas épeler le Massachusetts
Parce que c'était le nom d'un don que le juge veut recevoir
Deux chiens quand il avait trois
Et le thé était infusé, les beignets étaient frits
La table de rafraîchissement préparé quand nous sommes arrivés
Pour trouver un spectacle pour nous de jouer
Sur une épopée samedi
Le juge a brièvement expliqué: voici le plan
Vous pouvez prendre votre petite main,
L'entracte est à 2h45 et joue jusqu'à trois
Au nom propre Spelling Bee
À la bibliothèque de Pollyville, les réunions ont commencé
Les cinq premiers participants sont sortis presque instantanément et
Les six perdus pour ne pas épeler James avec un G Les larmes essuyées sur sa manche étaient bien au delà
Croyez ce que vous voulez, mais je l'ai vu ce jour
La dernière fille en ligne a chuté et a commencé à prier
Pour un moyen de sortir du désordre et être épargné du reste
Au moins c'est ce que j'ai deviné
Un par un, les tours des enfants ont été faits
Un événement qui devrait être amusant a été transformé en misère
Au nom propre Spelling Bee
Et comme le groupe a commencé à jouer
Je savais que les choses n'allaient pas bien
Les regards sur le visage des enfants
Étaient plus vides que l'espace
Et comme le groupe a commencé à jouer
Je savais que les choses n'allaient pas bien
Les regards sur le visage des enfants
Étaient plus vides que l'espace
Le nom propre Spelling Bee était seulement une arnaque
Les flics ont fait irruption et ils ont crié " avec vos mains!
Ce soir, il se termine, votre frénésie de crime»
Nous avions été trompés, nous avons commencé à crier
Les pires obscénités au nom propre Spelling Bee