Fishboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Bones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Bones » de Fishboy.
Paroles
Broken bones
And broken feet
Make it hard
For me to walk across the street
Where I got a job
To earn some dough
So I can heal
These broken bones
And on that day
When it comes at last
The hospital assistant
Will cut me out of a body cast
And I’ll run and jump and dance and scream
And backflip off a trampoline
And kiss the girl I’ve wanted for so long
But until that day I gotta wait
For a medical professional to come and say
I’ve healed these broken bones
And you can’t rollerskate in a buffalo herd
And you can’t sit still when you’ve heard the word
Whispered in your ear by buddy holly’s ghost
There’s a time to work there’s a time to play
But not until you reach the day
You heal these broken
Broken bones
Broken teeth
Make it hard for me to eat
But I’ve got to try
I’ve got to grow
So I can heal these broken bones
Broken bones
Please to cry
I will love you will I die
Broken bones say goodbye
Goodbye don’t ever return
Traduction des paroles
Os cassés
Et les pieds cassés
Il est difficile
Pour que je traverse la rue
Où j'ai trouvé un boulot
Pour gagner un peu de pâte
Donc, je peux guérir
Ces os cassés
Et ce jour-là
Quand il arrive enfin
L'assistant de l'hôpital
Va me couper d'un moulage corporel
Et je vais courir et sauter et danser et crier
Et backflip off un trampoline
Et embrasse la fille que je voulais depuis si longtemps
Mais jusqu'à ce jour je dois attendre
Pour un professionnel de la santé à venir dire
J'ai guéri ces os brisés
Et vous ne pouvez pas rouler dans un troupeau de bisons
Et vous ne pouvez pas rester assis quand vous avez entendu le mot
Chuchoté à l'oreille par le fantôme de buddy holly
Il y a un temps pour travailler, il y a un temps pour jouer
Mais pas jusqu'à ce que vous atteigniez le jour
Tu guéris ces brisés
Os cassés
Dents cassées
Il est difficile pour moi de manger
Mais j'ai eu à essayer
J'ai appris à grandir
Pour que je puisse guérir ces os brisés
Os cassés
Merci à pleurer
Je vous aime vais-je mourir
Os brisés dites au revoir
Au revoir Ne reviens jamais