First Choice — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guilty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guilty » de First Choice.
Paroles
As a lover you run for cover
Whenever trouble appears
Kiss and hug again
Kiss and hug and then
It’s always ending in tears
You’ve been floating around like a butterfly
But I’m gonna pin you down
'Cause you’ve been…
Found* and convicted of a serious crime
Caught in possession of this heart of mine
I’m lockin' you away for a long, long time
'Cause your guilty (guilty)
You’re guilty of love
I’m the judge and the jury
And defendant too
And I’m just about to throw the book at you
'Cause your guilty (guilty)
You’re guilty of love
I said G-U-I-L-T-Y; G-U-I-L-T-Y
Now I’m on the case**
Keeping you in place
Seems so easy easy to do Don’t step out of line
Or you’re gonna find
That I’ll come gunnin' for you
Just like an agent from the F-B-I
I’m gonna get my man
'Cause you’ve been…
(REPEAT CHORUS TWICE)
Other covers have used «Found and convicted…» instead
Choice version
Traduction des paroles
En tant qu'amant vous courez pour la couverture
Chaque fois que des problèmes apparaissent
Bisou et câlin à nouveau
Embrasse et embrasse et puis
Ça finit toujours en larmes
Tu as flotté comme un papillon
Mais je vais le code pin que vous avez en bas
Parce que vous avez été…
Trouvé * et reconnu coupable d'un crime grave
Pris en possession de mon cœur
Je te lockin ' loin pour un long, long temps
Parce que votre coupable (coupable)
Tu es coupable d'amour
Je suis le juge et le jury
Et le défendeur trop
Et je suis sur le point de vous lancer le livre
Parce que votre coupable (coupable)
Tu es coupable d'amour
J'ai dit G-U-I-L-T-Y; G-U-I-L-T-Y
Maintenant je suis sur l'affaire**
Vous garder en place
Semble si facile facile à faire ne pas sortir de la ligne
Ou tu vas trouver
Que je vais venir gunnin' pour vous
Comme un agent du F-B-I
Je vais amener mon homme
Parce que vous avez été…
(RÉPÉTER LE REFRAIN DEUX FOIS)
D'autres couvertures ont utilisé «trouvé et condamné ... " à la place
Choix de la version