Fireworks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oh, Why Can't We Start Old And Get Younger?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oh, Why Can't We Start Old And Get Younger? » de Fireworks.
Paroles
First came the fountain
First came the fountain of youth
I’m sympathetic,
I went through what they went through
Next came Pet Semetary
Instead of worshiping the ground,
I’ll keep my eyes off of it So I can turn my life around
I want to make you feel like you just read
A dedication written in the book that you found
I’ll keep holding on Even though nothing wants to hold back
I’m getting over this rock I’m pinned under
I don’t need to feel the way I used to feel
Birthdays and New Years
Have just turned into deadlines
And the worst part is there’s only a month between mine
When I speak people look at me Like I’m sending smoke signals
The right words don’t come easy anymore
I’ll keep holding on Even though nothing wants to hold back
I’m getting over this rock I’m pinned under
I don’t need to feel the way I used to feel
I’ve never seen vultures in the suburbs before
No, no But throwing rocks at them won’t stop me from dying slow
No, no
I’ll keep holding on Even though nothing wants to hold back
I’ll keep holding on Even though nothing wants to hold back
I’m getting over this rock I’m pinned under
I don’t need to feel the way I used to feel
I’ll keep holding on Even though nothing wants to hold back
It’s been quite a long time
I’m getting over this rock I’m pinned under
I don’t need to feel the way I used to feel
Traduction des paroles
D'abord vint la fontaine
D'abord vint la fontaine de jouvence
Je suis sympathique,
Je suis allé à travers ce qu'ils ont traversé
Vient ensuite Pet Semetary
Au lieu d'adorer la terre,
Je vais garder mes yeux hors de lui pour que je puisse changer ma vie
Je veux que vous vous sentiez comme vous venez de lire
Une dédicace écrite dans le livre que vous avez trouvé
Je vais continuer à tenir même si rien ne veut retenir
Je me remets de ce rocher je suis coincé sous
Je n'ai pas besoin de ressentir ce que j'avais l'habitude de ressentir
Anniversaires et Nouvel An
Viennent de se transformer en délais
Et le pire c'est qu'il n'y a qu'un mois entre les miens
Quand je parle les gens me regardent comme si j'envoyais des signaux de fumée
Les mots justes ne sont plus faciles
Je vais continuer à tenir même si rien ne veut retenir
Je me remets de ce rocher je suis coincé sous
Je n'ai pas besoin de ressentir ce que j'avais l'habitude de ressentir
Je n'ai jamais vu de vautours en banlieue
Non, mais leur lancer des pierres ne m'empêchera pas de mourir lentement
Non, non
Je vais continuer à tenir même si rien ne veut retenir
Je vais continuer à tenir même si rien ne veut retenir
Je me remets de ce rocher je suis coincé sous
Je n'ai pas besoin de ressentir ce que j'avais l'habitude de ressentir
Je vais continuer à tenir même si rien ne veut retenir
Il a été un temps assez long
Je me remets de ce rocher je suis coincé sous
Je n'ai pas besoin de ressentir ce que j'avais l'habitude de ressentir