Fireside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hals Und Beinbruch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hals Und Beinbruch » de Fireside.
Paroles
I went to that bar
Just to meet up with a friend
The friend who gets me wasted
After a while when he hadn’t let me down
I started notice people
I didn’t say a word
But you didn’t seem to mind
I guess it didn’t matter
I thought you were going home
With some other guy
I guess you found me better
I felt alone
And you took me home
You brought me to your mansion
You told me of your life
And I forced you into mine
I think I said too much
You asked me to stay
I thought I’d stay for a while
Enough to make me hungry
I thought I wanted nothing
But I wanted you for life
You’re still here beside me
We’ve had our times
Like most lovers do
Times to think it over
There’s really nothing better
Than to be alone with you
Whether drunk or whether sober
Traduction des paroles
Je suis allé à cette barre
Juste pour se rencontrer avec un ami
L'ami qui me prend gaspillé
Après un moment où il ne m'avait pas laissé tomber
J'ai commencé à remarquer des personnes
Je n'ai pas dit un mot
Mais ça ne vous dérangeait pas
Je suppose que ça n'avait pas d'importance
Je pensais que vous alliez à la maison
Avec quelques autres gars
Je suppose que tu m'as trouvé mieux
Je me sentais seul
Et vous m'avez pris à la maison
Vous m'votre maison
Vous m'avez dit de votre vie
Et je t'ai forcé dans le mien
Je pense que j'ai trop dit
Vous m'avez demandé de rester
Je pensais rester un moment
Assez pour me donner faim
J'ai pensé que je ne voulais rien
Mais je te voulais pour la vie
Tu es toujours là à côté de moi
Nous avons eu notre temps
Comme la plupart des amoureux font
Les temps d'y réfléchir
Il n'y a vraiment rien de mieux
Que d'être seul avec toi
Si ivre ou si sobre