Firekills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye Blue Monday

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye Blue Monday » de Firekills.

Paroles

I kept thinking not to think of all the things I’d seen
In the end all I could do was finally come clean
And he’ll say goodbye blue Monday
Is that your gun and bullet? Pack a blow!
I won’t waste the rest of my life here tonight, tonight, tonight
I don’t have a clue how I’ll end up alright, alright, alright
Something has come over him he used to be such fun
I don’t find it charming anymore; it’s overdone
And he’ll say goodbye blue Monday
I think I have a secret you should know
I won’t waste the rest of my life here tonight, tonight, tonight
I don’t have a clue how I’ll end up alright, alright, alright
Stories other people tell you are not always right
Sometimes the punch line is more important, you will find
And he’ll say goodbye blue Monday
But I won’t say hello, how apropos
I won’t waste the rest of my life here tonight, tonight, tonight
I don’t have a clue how I’ll end up alright, alright, alright
You only know half of the way
The story goes; it’s so cliche
You think you’ve seen how this will end
But I will win; know that I’ll win

Traduction des paroles

Je n'arrêtais pas de penser à toutes les choses que j'avais vues
En fin de compte tout ce que je pouvais faire était enfin venir propre
Et il dira au revoir blue Monday
C'est ton arme et ta balle? Pack d'un coup!
Je ne gaspillerai pas le reste de ma vie ici ce soir, ce soir, ce soir
Je n'ai pas la moindre idée de comment je vais finir
Quelque chose est venu sur lui il était tellement amusant
Je ne le trouve plus charmant; c'est exagéré
Et il dira au revoir blue Monday
Je pense que j'ai un secret que tu devrais savoir
Je ne gaspillerai pas le reste de ma vie ici ce soir, ce soir, ce soir
Je n'ai pas la moindre idée de comment je vais finir
Histoires d'autres personnes racontent vous n'avez pas toujours raison
Parfois, la ligne de poinçon est plus importante, vous trouverez
Et il dira au revoir blue Monday
Mais je ne dirai pas bonjour, comment apropos
Je ne gaspillerai pas le reste de ma vie ici ce soir, ce soir, ce soir
Je n'ai pas la moindre idée de comment je vais finir
Vous ne connaissez que la moitié du chemin
L'histoire continue, c'est tellement cliché
Vous pensez avoir vu comment ça va finir
Mais je vais gagner; sachez que je vais gagner