Firehouse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somethin' 'Bout Your Body
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somethin' 'Bout Your Body » de Firehouse.
Paroles
Well I really admire your political views
You personal philosophy reflects your high I.Q.
And I am impressed by the way you think everything through
Baby you’re so smart I know that I could really learn a lot from you
Well you’ve got quite a brain but I’ve got half a mind
To show you what I want to do to you
With all respect your intellect takes a back seat this time
It’s the physical attraction that turns me on There’s just somethin' 'bout you body
That makes me want you all the time
Oo I want your body but all I get from you is A piece of your mind (there's just somethin' 'bout your body)
And your body talk don’t take no genius to see
The intelligent approach is gonna be most likely to succeed
I’m thinkin' about you, do you think about me I really feel I could fulfill your full mental capacity
Well you’ve got quite a brain but I’ve got half a mind
To show you what I want to do to you
With all respect your intellect takes a back seat this time
It’s the physical attraction that turns me on Somethin' 'bout your body
Body talk
Well you’ve got quite a brain but I’ve got half a mind
To show you what I want to do to you
With all respect your intellect takes a back seat this time
It’s the physical attraction that turns me on
Traduction des paroles
J'admire vraiment vos opinions politiques
Votre philosophie personnelle reflète votre Q. I. élevé
Et je suis impressionné par la façon dont vous réfléchissez à tout
Bébé tu es si intelligente je sais que je pourrais vraiment apprendre beaucoup de toi
Tu as un sacré cerveau mais j'ai un demi esprit
Pour te montrer ce que je veux te faire
Avec tout le respect votre intellect prend un siège arrière cette fois
C'est l'attirance physique qui m'excite il y a juste quelque chose à propos de ton corps
Ça me donne envie de toi tout le temps
Oo je veux votre corps, mais tout ce que je reçois de vous est un morceau de votre esprit (il y a juste quelque chose de votre corps)
Et ton langage corporel ne prend pas de génie à voir
L'approche intelligente va être la plus susceptible de réussir
Je pense à vous, pensez-vous à moi, je sens vraiment que je pourrais remplir votre pleine capacité mentale
Tu as un sacré cerveau mais j'ai un demi esprit
Pour te montrer ce que je veux te faire
Avec tout le respect votre intellect prend un siège arrière cette fois
C'est l'attirance physique qui m'excite sur ton corps
Body talk
Tu as un sacré cerveau mais j'ai un demi esprit
Pour te montrer ce que je veux te faire
Avec tout le respect votre intellect prend un siège arrière cette fois
C'est l'attraction physique qui tourne sur moi