Firehorse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wave » de Firehorse.
Paroles
The rats are playing outside
i hear them multiplying
and while the great divide, is only growing wide
there’s a silence in the middle
i’m in love, i’m in love, i’m in love
i remember her singing
i’m in love, i’m in love, i’m in love
i remember thinking
if you can give in a little
if you can give in a little
there’s a silence in the middle
if you can give in a little
And we’ll find a quiet place
cant you hear the sea change
and the ship is rocking hard
to capsize the darkest hearts
we are the anchor and we are the wave
i’m in love, i’m in love, i’m in love
i remember her singing
i’m in love, i’m in love, i’m in love
i remember thinking
if you can give in a little
if you can give in a little
there’s a silence in the middle
if you can give in a little
if you can give in a little
if you can give in a little
I am unwise but i can learn
i remember thinking
i’m in love, i’m in love
the whole world was singing
we are love, we are love, we are love
our bodies were ringing
we are unwise but we can change
here comes the wave
if you can give in a little
if you can give in a little
we are unwise, we are unwise
but we can learn
we are unwise, we are unwise
but we can learn
there’s a silence in the middle
if you can give in a little
we are unwise, we are unwise
but we can learn
there’s a silence in the middle
if you can give in a litte
we are unwise, we are unwise
but we can learn
Traduction des paroles
Les rats jouent dehors
je les entends multipliant
et tandis que la grande fracture, ne fait que s'élargir
il y a un silence au milieu
je suis en amour, je suis en amour, je suis dans l'amour
je me souviens de son chant
je suis en amour, je suis en amour, je suis dans l'amour
je me souviens avoir pensé
si vous pouvez donner un peu
si vous pouvez donner un peu
il y a un silence au milieu
si vous pouvez donner un peu
Et nous trouverons un endroit calme
vous ne pouvez pas entendre le changement de la mer
et le navire bascule dur
pour chavirer les cœurs les plus sombres
nous sommes l'ancre et nous sommes la vague
je suis en amour, je suis en amour, je suis dans l'amour
je me souviens de son chant
je suis en amour, je suis en amour, je suis dans l'amour
je me souviens avoir pensé
si vous pouvez donner un peu
si vous pouvez donner un peu
il y a un silence au milieu
si vous pouvez donner un peu
si vous pouvez donner un peu
si vous pouvez donner un peu
Je suis imprudent, mais je peux apprendre
je me souviens avoir pensé
je suis en amour, je suis dans l'amour
le monde entier chantait
nous aimer, nous aimer, nous aimer
nos corps ont été sonner
nous sommes imprudents mais nous pouvons changer
voici la vague
si vous pouvez donner un peu
si vous pouvez donner un peu
nous sommes imprudent, nous sommes imprudent
mais nous pouvons apprendre
nous sommes imprudent, nous sommes imprudent
mais nous pouvons apprendre
il y a un silence au milieu
si vous pouvez donner un peu
nous sommes imprudent, nous sommes imprudent
mais nous pouvons apprendre
il y a un silence au milieu
si vous pouvez donner dans un litte
nous sommes imprudent, nous sommes imprudent
mais nous pouvons apprendre