Fireball Ministry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fortunes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fortunes » de Fireball Ministry.
Paroles
I had to try the Gypsy
I wanna have my fortune told
She said, «what kind of love for
I would surely sell my soul
Your girl, she is gone
Your best friend just left town
And your standin' in the middle
Turn around."
Well I ain’t superstitious
My boots' in my bag
My heat she has left me
And ain’t never coming back
That’s alright with me
I don’t wanna see you no more
I got no good news woman
That’s for sure
Gypsy, Gypsy tell me
Now what I have in store
Well, will I be a rich man
Or will I make it be poor?
She said, «Son you’re a mighty young man
But there’s a lot you don’t understand
The fate of every man
Is in his own hands.»
Traduction des paroles
J'ai dû essayer le Gitan
Je veux que ma fortune soit racontée
Elle a dit, «quel genre d'amour pour
Je vendrai sûrement mon âme
Ta copine, elle est partie
Votre meilleur ami vient de quitter la ville
Et votre standin' dans le milieu
Tourner autour."
Eh bien, je ne suis pas superstitieux
Mes bottes dans mon sac
Ma chaleur elle m'a quitté
Et n'est pas jamais revenir
C'est bien avec moi
Je ne veux pas vous voir non plus
Je n'ai pas de bonnes nouvelles femme
C'est sûr
Gypsy, Gypsy dis-moi
Maintenant ce que j'ai en magasin
Eh bien, vais-je être un homme riche
Ou vais-je faire il être mauvais?
Elle a dit: "Fils, tu es un jeune homme puissant
Mais il y a beaucoup de choses que vous ne comprenez pas
Le destin de chaque homme
Est dans ses propres mains.»