fire Zuave — Paroles et traduction des paroles de la chanson Different Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Different Day » de fire Zuave.
Paroles
Colder wind has blown
In places i have gone
But winter still seems run just as long
The higher up my shoes
The deeper in the snow;
A trodden road is no where i should go
Before you tear it down
Build it up again;
Someone behind you could be your friend!
The legends that i read
In the books i burned kept me warm and nightmares out of my head
Coursing down the road
On our seperate ways
Going the same place
On a different day
I stay warm by the fire
It keeps me safe at night
And keeps the demons in me out of sight
They stay in the shadows
Where it’s too dark to see
And I never know where ever I’ll be
Coursing down the road
On our seperate ways
Going the same place
On a different day
On a different day
If everyone could be
Around tonight to see
The stars the night let out for you and me!
The farther that I go
The deeper in me heart;
The more I start to see life carry on and on and on
Coursing down the road
On our seperate ways
Going the same place
On a different day
Traduction des paroles
Un vent plus froid a soufflé
Par endroits je suis allé
Mais l'hiver semble toujours courir aussi longtemps
Plus mes chaussures sont hautes
Le plus profond dans la neige;
Une route piétinée n'est pas où je devrais aller
Avant de vous déchirer vers le bas
De le construire à nouveau;
Quelqu'un derrière vous pourrait être votre ami!
Les légendes que j'ai lues
Dans les livres que j'ai brûlés m'a gardé au chaud et des cauchemars hors de ma tête
Course sur la route
Sur nos voies séparées
Va dans le même lieu
Un autre jour
Je reste au chaud près du feu
Il me garde en sécurité la nuit
Et garde les démons en moi hors de vue
Ils restent dans l'ombre
Où il fait trop sombre pour voir
Et je ne sais jamais où je serai
Course sur la route
Sur nos voies séparées
Va dans le même lieu
Un autre jour
Un autre jour
Si tout le monde pouvait être
Autour de ce soir pour voir
Les étoiles de la nuit laissent sortir pour vous et moi!
Le plus loin que je m'en aille
Le plus profond en moi le cœur;
Plus je commence à voir la vie continuer et ainsi de suite
Course sur la route
Sur nos voies séparées
Va dans le même lieu
Un autre jour