Fire for Glory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Phantoms, Ghosts and Monsters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Phantoms, Ghosts and Monsters » de Fire for Glory.
Paroles
I’m in a nightmare, an endless dream
No matter where I seem to go It’s the same it seems
This is a horror
From which I can’t run
No matter where I seem to go It’s the same because
They’re coming in the night
I’ll leave on all the lights
Well make it out alive
Cause' there’s a phantom in the walls
And there’s a ghost coming though the floor
And if the monsters want they can find me here
I’m not facing the world on my own anymore
Anymore
For every nightmare they perscribe a pill
I don’t know if they silence them
Or just keep them still
And for a horror
Just a dose of love
And when the ghouls,
they come for me
I’ll be here because
They’re coming in the night
I’ll leave on all the lights
Well make it out alive
Cause' there’s a phantom in the walls
And there’s a ghost coming though the floor
And if the monsters want they can find me here
I’m not facing the world on my own anymore
Anymore
They’re coming in the night
I wont give up
I’m here to fight
I’ll stand my ground
Til the end of the night
Cause' theres a phantom in the walls
And theres a ghost coming though the floor
And if the monsters want they can find me here
I’m not facing the world on my own anymore
Anymore
Woah
Anymore
Traduction des paroles
Je suis dans un cauchemar, un rêve sans fin
Peu importe où je semble aller c'est la même chose il semble
C'est une horreur
À partir de laquelle je ne peux pas courir
Peu importe où je semble aller C'est la même raison
Ils arrivent dans la nuit
Je vais laisser toutes les lumières
Bien faire sortir vivant
Parce qu'il y a un fantôme dans les murs
Et il y a un fantôme qui arrive par terre
Et si les monstres veulent ils peuvent me trouver ici
Je ne fais plus face au monde tout seul
Plus
Pour chaque cauchemar ils transcrivent une pilule
Je ne sais pas si ils les réduire au silence
Ou tout simplement les garder immobiles
Et pour une horreur
Juste une dose d'amour
Et quand les goules,
ils viennent pour moi
Je serai là parce que
Ils arrivent dans la nuit
Je vais laisser toutes les lumières
Bien faire sortir vivant
Parce qu'il y a un fantôme dans les murs
Et il y a un fantôme qui arrive par terre
Et si les monstres veulent ils peuvent me trouver ici
Je ne fais plus face au monde tout seul
Plus
Ils arrivent dans la nuit
I wont give up
Je suis là pour se battre
Je vais tenir ma terre
Jusqu'au bout de la nuit
Parce qu'il y a un fantôme dans les murs
Et il y a un fantôme qui arrive par terre
Et si les monstres veulent ils peuvent me trouver ici
Je ne fais plus face au monde tout seul
Plus
Woah
Plus