Fingertight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bellevue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bellevue » de Fingertight.
Paroles
I woke up at noon my voice was silenced.
(I could see the sick inside of you.)
They chained my hands but still I tried,
To take a little bit out of you.
And my mind is strong my hands unable,
To pull myself out of this rut I’m in again.
So why don’t you just sit,
In a corner deep inside my room.
Where still I’m killing you.
At times I’m closest when I’m focused,
On you again.
The load of guilt is the low of feeling high.
The load of guilt is the low of feeling high enough.
High enough.
Are you?
Woke up too soon I’m still connected.
(I can’t feel a thing because of what’s inside of me.)
And I’ve been replaced but still I tried,
To cut the life that they are feeding me.
And my will is strong my hands unable,
To pull myself out of this hole I’m in again.
So small that I just fit,
In a corner deep inside my room,
Where still I’m killing you.
At times I’m closest when I’m focused,
On you again.
The load of guilt is the low of feeling high.
(I walk alone, and I walk alone.)
The load of guilt is the low of feeling high enough.
High enough.
(I stand alone, I stand alone.)
Are you?
When I should’ve let you in.
When I should’ve let you go.
When I should’ve let you in.
When I should’ve let you know.
When I should’ve let you in.
Just settle down.
Just settle down.
Just settle down.
Just let it all go.
The load of guilt is the low of feeling high.
(I walk alone, and I walk alone.)
The load of guilt is the low of feeling high enough.
(I walk alone, and I walk alone.)
Are you?
And I walk alone, and I walk alone.
And I stand alone, and I stand alone.
And I walk alone, and I walk alone.
I walk alone.
And I walk alone, and I walk alone.
And I stand alone, and I stand alone.
And I walk alone, and I walk alone.
Traduction des paroles
Je me suis réveillé à midi ma voix a été réduite au silence.
(Je pouvais voir les malades à l'intérieur de vous.)
Ils m'ont enchaîné les mains mais j'ai quand même essayé,
Pour prendre un peu de vous.
Et mon esprit est fort mes mains incapables,
Pour me sortir de cette ornière, je suis à nouveau.
Alors pourquoi tu ne t'assois pas,
Dans un coin profond à l'intérieur de ma chambre.
Là où je te tue encore.
Parfois je suis le plus proche quand je suis concentré,
Sur vous à nouveau.
La charge de la culpabilité est le faible de se sentir élevé.
La charge de culpabilité est le faible de se sentir assez élevé.
Assez haut.
Êtes-vous?
Me suis réveillé trop tôt, je suis toujours connecté.
(Je ne peux pas sentir une chose à cause de ce qui est en moi.)
Et j'ai été remplacé mais j'ai quand même essayé,
Pour couper la vie qu'ils me nourrissent.
Et ma volonté est forte mes mains incapables,
Pour me sortir de ce trou, je suis à nouveau.
Si petit que je rentre juste,
Dans un coin profond à l'intérieur de ma chambre,
Là où je te tue encore.
Parfois je suis le plus proche quand je suis concentré,
Sur vous à nouveau.
La charge de la culpabilité est le faible de se sentir élevé.
(Je marche seul, et je marche seul.)
La charge de culpabilité est le faible de se sentir assez élevé.
Assez haut.
(Je suis seul, je suis seul.)
Êtes-vous?
Lorsque j'aurais dû vous laisser.
Lorsque j'aurais dû vous laisser aller.
Lorsque j'aurais dû vous laisser.
Lorsque j'aurais dû vous laisser savoir.
Lorsque j'aurais dû vous laisser.
Juste de s'installer.
Juste de s'installer.
Juste de s'installer.
Juste tout laisser aller.
La charge de la culpabilité est le faible de se sentir élevé.
(Je marche seul, et je marche seul.)
La charge de culpabilité est le faible de se sentir assez élevé.
(Je marche seul, et je marche seul.)
Êtes-vous?
Et je marche seul et je marche seul.
Et je suis seul, et je suis seul.
Et je marche seul et je marche seul.
Je marche seul.
Et je marche seul et je marche seul.
Et je suis seul, et je suis seul.
Et je marche seul et je marche seul.