Fine Before You Came — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dublino
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dublino » de Fine Before You Came.
Paroles
In tutti questi anni abbiamo detto così tante cose
Ne abbiam fatte così poche
Programmato mille viaggi
E poi rimasti sempre a casa
Con progetti poco esosi e troppi piatti da lavare
Davanti a un uomo solo che mangiava una banana
Sei scappata con la scusa di aver fame
Prima ancora che io potessi finire
Il mio stanco, ennesimo «tutto bene?»
E poi ha piovuto per due giorni
Senza sosta e senza dio
Abbiamo abbandonato i nostri ombrelli
Fuori da un multisala
Con la scusa di un film dell’orrore
Coi posti distanti e l’odore bagnato di moquette
Che mi ricorda Dublino
Non mi piace Dublino
Non mi piace Dublino
Non mi piace Dublino
Non mi piace Dublino
Traduction des paroles
Toutes ces années nous avons dit tant de choses
Nous avons fait si peu
Milliers de voyages prévus
Et puis tu es resté à la maison tout le temps
Avec peu de projets exosite et trop de vaisselle à laver
Devant un homme solitaire qui mange une banane
Tu t'es enfui avec l'excuse d'avoir faim
Avant même que je puisse finir
Mon fatigué, encore un autre "tout droit?»
Et puis il a plu pendant deux jours
Sans arrêt et sans Dieu
Nous avons abandonné nos parapluies
Hors D'un multi-Hall
Avec l'excuse d'un film d'horreur
Avec les endroits éloignés et l'odeur humide de tapis
Cela me rappelle Dublin
Je N'aime pas Dublin
Je N'aime pas Dublin
Je N'aime pas Dublin
Je N'aime pas Dublin