Final Darkness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghost
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghost » de Final Darkness.
Paroles
Faint images appear
Sensing you are near
A light mist falls
Back from the other side
Your soul is still alive
I feel you here
Shards of glass inhale,
Shards of glass inhale
Senses tied,
What’s wrong?
What’s right?
Shards of glass inhale
Incites a dreamlike state
In touch through second sight
Overloaded senses fail
Dark winds whistle my name
Stranded deep down
Into the shadows and the flames
In a place called hell,
Where no life dwells
In chains, tied down to the chaos
And the bell rings
Head check just before death,
The cracked earth cries
For a drink of what’s left
And the brain pain train that’s driving me insane
Started firing off the message to my fingers
Where ya been?
You’re not alive but I can feel you here
I’m half alive and you can see my ghost.
Traduction des paroles
Des images faibles apparaissent
Sentant que vous êtes proche
Une légère brume tombe
De retour de l'autre côté
Ton âme est toujours vivante
Je pense que vous avez ici
Éclats de verre inhaler,
Éclats de verre inhaler
Sens attaché,
Quel est le problème?
Ce qui est juste?
Éclats de verre inhaler
Incite à un état onirique
En contact par seconde vue
Les sens surchargés échouent
Des vents sombres sifflent mon nom
Stranded deep down
Dans les ombres et les flammes
Dans un endroit appelé l'enfer,
Où aucune vie n'habite
Enchaînés, attachés au chaos
Et la cloche sonne
Contrôle de la tête juste avant la mort,
La terre craquelée pleure
Pour un verre de ce qui reste
Et le train de la douleur cérébrale qui me rend fou
J'ai commencé à envoyer le message à mes doigts
Où ya été?
Tu n'es pas vivant mais je te sens ici
Je suis à moitié vivant et vous pouvez voir mon fantôme.