Филипп Киркоров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Плохая примета
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Плохая примета » de Филипп Киркоров.
Paroles
Если вернулся в дом —
Дороги не жди потом.
Плохая примета, плохая примета —
Прохожий с пустым ведром,
Он скажет тебе: «Привет!»,
А ты промолчи в ответ.
Я знаю об этом и знаю еще о том,
Что если …
Птицы прилетают —
Это означает май, май, май.
Птицы улетают —
Каждый понимает — осень, осень.
В гости приглашают,
Значит, наливают чай, чай, чай.
В девять приезжают,
Если обещали в восемь.
Много плохих примет
Известно уже сто лет.
Чуть-чуть посвистели,
Traduction des paroles
Si retourné à la maison —
Ne pas attendre plus tard.
Mauvais présage, mauvais présage —
Passant avec un seau vide,
Il te dira: "salut!»,
Et toi, tais - toi en retour.
Je sais à ce sujet et je sais plus à ce sujet,
Et si …
Les oiseaux arrivent —
Cela signifie mai, mai, mai.
Les oiseaux s'envolent —
Tout le monde comprend — automne, automne.
Les invités sont invités,
Donc, ils versent du thé, du thé, du thé.
À neuf arrivent,
Si promis à 8 heures.
Beaucoup de mauvaises choses
On le sait depuis cent ans.
Un peu sifflé,