Филипп Киркоров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mejor Que un Sueño
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mejor Que un Sueño » de Филипп Киркоров.
Paroles
Siempre preferi sonar — no se porque.
Y aunque estabas no medaba ni cuenta
Puede un sueno superar esta realidad,
No existe una flor hasta que el amor despierta.
Mas que Sirena sonada,
Nina que ama,
Mas que una Bella durmiente
Mujer que siente.
El sabor de aqua de mar sobre to piel —
Nunca fui capaz de imaginarlo,
Sin embargo, puede un hombre pedir mas
Yo sone el amor, pero aun as mejor probarlo.
Mas que una estatua de yeso
Tu en carne y hueso,
Mas que tan solo diseno,
Mejor que un sueno.
Traduction des paroles
J'ai toujours préféré sonner - je ne sais pas pourquoi.
Et même si tu étais là, ça ne me dérangeait pas.
Un rêve peut il surmonter cette réalité,
Il n'y a pas de fleur jusqu'à ce que l'amour se réveille.
Mais quelle sirène sonnait,
Nina qui aime,
Plus qu'une belle Au Bois Dormant
Femme qui se sent.
Le goût de l'aqua de mar sur la peau —
Je n'ai jamais pu l'imaginer.,
Cependant, un homme peut-il demander plus
Je sonne comme l'amour, mais encore mieux pour l'essayer.
Plus qu'une statue en plâtre
Vous dans la chair,
Plus que de la simple conception d',
Mieux qu'un rêve.