Филипп Киркоров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Джулия
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Джулия » de Филипп Киркоров.
Paroles
Волосы — медное солнце, а в изумрудных глазах
Так и сияет зелёное царство июля
Думал ли, что улыбнёшься, верить не смел в чудеса
Ведь даже и ветер поёт о солнечной Джулии!!!
Джулии… Джулии
Легка, светла со мной ты счастье нашла
Замерло знойное лето и за собой повели
В самую душу твои мне глаза заглянули
Ярче не видел я света и даже в морях корабли
Как на маяк, на чудесный огонь повернули
Солнце и ночью не гасло там, где мы были одни
Там, где я всё о любви рассказал тебе Джули…
Словно мечтая о счастье, в небе застыли огни
Им не гореть, как горели с тобой мы в июле!!!
Traduction des paroles
Les cheveux sont un soleil de cuivre et dans les yeux d'émeraude
Ainsi brille le Royaume vert de juillet
Est-ce que je pensais que tu souriais, je n'osais pas croire aux miracles
Après tout, même le vent chante sur le soleil Julia!!!
Julia ... Julia
Léger, léger avec moi tu as trouvé le bonheur
L'été étouffant s'est figé et a conduit
Dans l'âme, tes yeux m'ont regardé
Je n'ai pas vu la lumière plus brillante et même dans les mers les navires
Comme sur un phare, sur un feu merveilleux tourné
Le soleil et la nuit ne se sont pas éteints là où nous étions seuls
Où je t'ai tout dit à Julie sur l'amour…
Comme pour rêver de bonheur, les lumières se sont figées dans le ciel
Ils ne brûlent pas comme nous avons brûlé avec vous en juillet!!!