Filastrocche — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gli odori dei mestieri
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gli odori dei mestieri » de Filastrocche.
Paroles
Io so gli odori dei mestieri:
Di noce moscata sanno i droghieri,
Sa d’olio la tuta dell’operaio,
Di farina sa il fornaio,
Sanno di terra i contadini,
Di vernice gli imbianchini,
Sul camice bianco del dottore
Di medicine c’è buon odore.
I fannulloni, strano però,
Non sanno di nulla e puzzano un po’.
Traduction des paroles
Je connais les odeurs de l'Artisanat: L'épicier connaît la noix de muscade, le costume de l'ouvrier goûte l'huile, le boulanger connaît la farine, les paysans connaissent la terre, les peintres connaissent la peinture, sur la blouse blanche du médecin il y a une bonne odeur.
Les bidonvilles, étranges cependant, ne savent rien et pue un peu.