Fiji — Paroles et traduction des paroles de la chanson Impossible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Impossible » de Fiji.
Paroles
I tried so hard to live my life with you
But you seem so cruel
You keep on making things complicated
When it’s not
I’m begging you, baby, stop
Why do we keep on hurting each other
Why can’t we just be lovers
Love is meant to last forever
But its impossible with you
Why do we keep on hurting each other
Why can’t we just be lovers
Love is meant to last forever
Then why is it impossible with you
You lose a real good thing if you ever lose me
You better take time to think
This love can work if we take the time to communicate
Why don’t we talk any more
Why do we keep on hurting each other
Why can’t we just be lovers
Love is meant to last forever
But its impossible with you
Why do we keep on hurting each other
Why can’t we just be lovers
Love is meant to last forever
Then why is it impossible with you
My baby, why can’t you see how much I feel for you
You keep on hurting my heart, hurting my heart la la la, la la la, la la
My baby, why do I feel like I have to prove so much to you
(Blessed is a man who tries to do the right thing)
(Only the meek shall inherit earth)
Traduction des paroles
J'ai tellement essayé de vivre ma vie avec toi
Mais vous semblez tellement cruel
Tu continues à compliquer les choses
Quand il n'est pas
Je suis la mendicité vous, bébé, arrêter
Pourquoi on continue à se faire du mal
Pourquoi on ne peut pas être amants
L'amour est destiné à durer éternellement
Mais c'est impossible avec vous
Pourquoi on continue à se faire du mal
Pourquoi on ne peut pas être amants
L'amour est destiné à durer éternellement
Alors pourquoi est ce impossible avec vous
Tu perds une bonne chose si jamais tu me perds
Vous êtes mieux de prendre le temps de réfléchir
Cet amour peut fonctionner si nous prenons le temps de communiquer
Pourquoi ne pas nous en parler plus
Pourquoi on continue à se faire du mal
Pourquoi on ne peut pas être amants
L'amour est destiné à durer éternellement
Mais c'est impossible avec vous
Pourquoi on continue à se faire du mal
Pourquoi on ne peut pas être amants
L'amour est destiné à durer éternellement
Alors pourquoi est ce impossible avec vous
Mon bébé, pourquoi ne vois-tu pas ce que je ressens pour toi
Continuer de vous blesser mon cœur, de blesser mon coeur la la la, la la la, la la la
Mon bébé, Pourquoi ai-je l'impression de devoir te prouver tant de choses
(Béni soit un homme qui essaie de faire la bonne chose)
(Seuls les doux hériteront de la terre)