Figurine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Digits
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Digits » de Figurine.
Paroles
If you are a woman seeking a man, press 1.
If you are a man seeking a woman, press 2.
If you are a man…*
Please enter two digits for your age. **
Please enter two digits for the minimum age you prefer in someone you would
like **…
Please enter two digits for the maximum age you prefer in…**
If you are a smoker, press one.
If you are a non smok…*
If you prefer the same, press one.
If you have no…*
Please identify your highest education level.
For high school, press 1.
For some college, press 2.
For completed college, press 3. *
If you prefer the same educational level in someone else, press 1. *
You have made the following selection…
Can you feel it too?
The way I can’t get over losing you.
The digits move so slowly.
I lie alone at night.
Think of things that make me feel alright.
The certain places we would go.
The techno DJ reminds me of you,
playing all the beats we used do dance to.
I don’t really think that you feel the same.
You moved on. You seemed so strong.
Like the mates that spin around you,
mixing with the beats we used to dance to,
but this time you’ve got someone else.
I moved on. I felt so strong.
11:22, and all I think about is you,
the little things you tell me:
How we’d run away,
how our love made everything okay.
I guess you changed your mind.
I discovered then I needed something new,
something different,
someone besides you.
I always knew
that things wouldn’t last.
Enter the future and forget the past.
The techno DJ reminds me of you,
playing all the beats we used do dance to.
I don’t really think that you feel the same.
You moved on. You seemed so strong.
Like the mates that spin around you,
mixing with the beats we used to dance to,
but this time you’ve got someone else.
I moved on.
Traduction des paroles
Si vous êtes une femme à la recherche d " un homme, appuyez sur 1.
Si vous êtes un homme à la recherche d " une femme, appuyez sur 2.
Si vous êtes un homme…*
Veuillez entrer deux chiffres pour votre âge. **
Veuillez entrez deux chiffres pour l'âge minimum que vous préférez dans quelqu'un vous
comme **…
Veuillez entrer deux chiffres pour l'âge maximum que vous préférez…**
Si vous êtes un fumeur, appuyez sur un.
Si vous êtes un non smok…*
Si vous préférez la même chose, appuyez sur un.
Si vous n'avez pas…*
Veuillez indiquer votre niveau d'éducation le plus élevé.
Pour le lycée, appuyez sur 1.
Pour une université, appuyez sur 2.
Pour le collège terminé, appuyez sur 3. *
Si vous préférez le même niveau d'éducation de quelqu'un d'autre, appuyez sur 1. *
Vous avez effectué la sélection suivante…
Pouvez-vous sentir de trop?
La façon dont je ne peux pas me remettre de te perdre.
Les chiffres se déplacent si lentement.
Je reste seule la nuit.
Pensez à des choses qui me font me sentir bien.
Certains des endroits où nous allions.
Le DJ techno me rappelle toi,
jouer tous les beats que nous avons utilisé faire danser.
Je ne pense pas vraiment que vous ressentiez la même chose.
Vous avez déplacé sur. Vous semblait si forte.
Comme les copains qui tournent autour de vous,
mélanger avec les rythmes que nous avions l'habitude de danser,
mais cette fois, vous avez quelqu'un d'autre.
J'ai déménagé sur. Je me sentais si forte.
11: 22, et tout ce à quoi je pense, c'est toi,
les petites choses que tu me dis:
Comment nous pourrions nous enfuir,
comment notre amour a tout arrangé.
Je suppose que vous avez changé d'avis.
J'ai découvert que j'avais besoin de quelque chose de nouveau,
quelque chose de différent,
quelqu'un à côté de vous.
J'ai toujours su
que les choses ne durent pas.
Entrez dans le futur et oubliez le passé.
Le DJ techno me rappelle toi,
jouer tous les beats que nous avons utilisé faire danser.
Je ne pense pas vraiment que vous ressentiez la même chose.
Vous avez déplacé sur. Vous semblait si forte.
Comme les copains qui tournent autour de vous,
mélanger avec les rythmes que nous avions l'habitude de danser,
mais cette fois, vous avez quelqu'un d'autre.
J'ai déménagé sur.