Figurine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Connections
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Connections » de Figurine.
Paroles
These locomotive trains
Must be the slowest things
But you seem to like this stuff
You claim you’re an antiques buff
Let’s share a cabin
And wave goodbye
To the cities passing by You may be behind the times
You may be a little old fashioned
But I don’t mind
I’ll trade a faster connection
For those few more hours sitting next to you
These internet cafés are so passé
But you seem to like this stuff
You claim you’re a 90s buff
Let’s share a desktop and some tea
We can write to friends across the sea
You may be behind the times
You may be a little old fashioned
But I don’t mind
I’ll trade a faster connection
For those few more minutes sitting next to you
You may be behind the times
You may be a little old fashioned
You may be behind the times
You may be a little old fashioned
But I don’t mind
No I don’t mind
Traduction des paroles
Ces trains de locomotives
Ça doit être les choses les plus lentes
Mais vous semblez aimer ce genre de choses
Vous prétendez être un amateur d'antiquités
Nous allons partager une cabine
Et au revoir
Pour les villes de passage vous pouvez être derrière les temps
Vous êtes peut être un peu démodé
Mais je n'ai pas l'esprit
Je vais échanger une connexion plus rapide
Pour ces quelques heures de plus assis à côté de vous
Ces cafés internet sont tellement passés
Mais vous semblez aimer ce genre de choses
Vous prétendez être un passionné des années 90
Partageons un bureau et du thé
Nous pouvons écrire à des amis de l'autre côté de la mer
Vous pouvez être derrière le temps
Vous êtes peut être un peu démodé
Mais je n'ai pas l'esprit
Je vais échanger une connexion plus rapide
Pour ces quelques minutes de plus assis à côté de vous
Vous pouvez être derrière le temps
Vous êtes peut être un peu démodé
Vous pouvez être derrière le temps
Vous êtes peut être un peu démodé
Mais je n'ai pas l'esprit
Non, je ne me dérange pas