Figli Di Madre Ignota — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fiori Blu

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fiori Blu » de Figli Di Madre Ignota.

Paroles

Io sono come un pulcino bagnato
E in mezzo a questo secolo mi sono tuffato
Mi leggi negli occhi una vita inquinata
Baby I wanna fly
E porto due ferite sulle ali nascoste
Mi leggi negli occhi un mondo malato
Ma basta un gesto e mi sento rinato
Un piccolo gesto e comincio da capo
E temo chi avanzerà per prendere il mio posto
Io sono rimasto in questa rete impigliato
Mi lavo le mani nel cocomero fresco
E dormo verso nord col ciuffo puntato
Ma basta un gesto e mi sento rinato
Un piccolo gesto e incomincio da capo
Baby I wanna fly
Baby you make me fly
Se ti vestirai di blu
Sta su, sta su

Traduction des paroles

Je suis comme un poussin humide
Et au milieu de ce siècle j'ai plongé
Tu lis dans Mes yeux une vie polluée
Bébé je veux voler
Et je porte deux blessures sur mes ailes cachées
Tu lis dans Mes yeux un monde malade
Mais juste un geste et je me sens renaître
Un petit geste et je recommencerai
Et je crains qui avancera pour prendre ma place
Je me suis pris dans ce filet
Je me lave les mains dans la pastèque fraîche
Et je dors au Nord avec ma touffe pointue
Mais juste un geste et je me sens renaître
Un petit geste et je recommencerai
Bébé je veux voler
Bébé tu me fais voler
Si vous vous habillez en bleu
Debout, debout