Фиги — Paroles et traduction des paroles de la chanson Серенада
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Серенада » de Фиги.
Paroles
Стою под окном, шепчу твоё имя.
Я знаю, ты дома — свет в квартире.
Ты мне обещала много всего.
Где же всё это? где это всё?
Где же всё это? где это всё? /4 раза/
Если ты не выйдешь сейчас на балкон,
Я убью себя и взорву весь дом.
Если ты не выйдешь сейчас на балкон,
Я взорву себя и убью весь дом.
Если ты не выйдешь сейчас на балкон,
Я убью себя и взорву весь дом.
Если ты не выйдешь сейчас на балкон,
Я убью себя и взорву весь дом.
Я уже охрип и почти промок.
Открой свою дверь, выйди на порог.
Не беси меня, мне и так не сладко.
Выходи, давай, а то едет планка.
Выходи, давай, а то едет планка. /4 раза/
Если ты не выйдешь сейчас на балкон,
Я убью себя и взорву весь дом.
Если ты не выйдешь сейчас на балкон,
Я взорву себя и убью весь дом.
Если ты не выйдешь сейчас на балкон,
Я убью себя и взорву весь дом.
Если ты не выйдешь сейчас на балкон,
Я убью себя и взорву весь дом.
Traduction des paroles
Je me tiens sous la fenêtre, chuchotant ton nom
Je sais que vous êtes à la maison-la lumière dans l'appartement.
Tu m'as promis beaucoup de choses.
Où est tout ça? où est tout ça?
Où est tout ça? où est tout ça? / 4 fois/
Si tu ne sors pas sur le balcon maintenant,
Je vais me tuer et faire sauter toute la maison.
Si tu ne sors pas sur le balcon maintenant,
Je vais me faire exploser et tuer toute la maison.
Si tu ne sors pas sur le balcon maintenant,
Je vais me tuer et faire sauter toute la maison.
Si tu ne sors pas sur le balcon maintenant,
Je vais me tuer et faire sauter toute la maison.
Je suis presque mouillée.
Ouvre ta porte, sors du seuil.
Ne m'énerve pas, je ne suis pas si douce.
Sors de là, ou la barre Monte.
Sors de là, ou la barre Monte. / 4 fois/
Si tu ne sors pas sur le balcon maintenant,
Je vais me tuer et faire sauter toute la maison.
Si tu ne sors pas sur le balcon maintenant,
Je vais me faire exploser et tuer toute la maison.
Si tu ne sors pas sur le balcon maintenant,
Je vais me tuer et faire sauter toute la maison.
Si tu ne sors pas sur le balcon maintenant,
Je vais me tuer et faire sauter toute la maison.