Fightstar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Animal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Animal » de Fightstar.
Paroles
My streets, my town, my road,
your place is fucking with my mind.
My bag is what blood takes, undone,
my leg’s chained around yours.
Can we not go any faster than we are going now?
It’s a full moon
Kill me now, cause I’m an animal
Free me now, cause I’m an animal
(I see you…)
Lights out, suffer mere gods,
they’d like your reasons.
We are the undead, obsessed ones
And I’d love to see you
Can we not go any faster than we are going now?
It’s a full moon
Kill me now, cause I’m an animal
Free me now, cause I’m an animal
Kill me now, cause I’m an animal
Free me now, cause I’m an animal
(We'll put crops into the skyline, rain on everyone)
Kill me now, cause I’m an animal
(Take them high, free me dear)
Traduction des paroles
Mes rues, ma ville, ma route,
votre place est à baiser avec mon esprit.
Mon sac est ce que le sang prend, défait,
ma jambe est enchaînée autour de la tienne.
Ne pouvons-nous pas aller plus vite que maintenant?
C'est la pleine lune
Tue-moi maintenant, parce que je suis un animal
Libérez-moi maintenant, parce que je suis un animal
(Je vous vois…)
Lumières éteintes, souffrent de simples dieux,
ils aimeraient vos raisons.
Nous sommes les morts-vivants, les obsédés
Et je serais ravi de vous voir
Ne pouvons-nous pas aller plus vite que maintenant?
C'est la pleine lune
Tue-moi maintenant, parce que je suis un animal
Libérez-moi maintenant, parce que je suis un animal
Tue-moi maintenant, parce que je suis un animal
Libérez-moi maintenant, parce que je suis un animal
(Nous allons mettre les cultures dans l'horizon, la pluie sur tout le monde)
Tue-moi maintenant, parce que je suis un animal
(Les prendre de haut, me libérer cher)