Fifteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Deal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Deal » de Fifteen.
Paroles
We were driving in a van
All over the place
Broke down in Mankato
I thought it was outer space
We got home
We got a call on the phone
15,000 for 1 record
Cuz we needed a new van
They put it out
18.50 in record stores
No lyric sheets in the tapes and records
Starting feeling like whores
They had the option of a second record
20,000 dollars more
Enough money to put out our own records
If only we had some more songs
So I wrote this one to say
Sorry for the overpriced records
If you send us a letter we’ll send you a lyric sheet
The address is 1235 Cortez Dr. #1 Sunnyvale, CA 94 086
Traduction des paroles
On conduisait dans un van
Tous sur la place
Il est tombé en panne à Mankato
Je pensais que c'était d'espace extérieur
Nous avons eu la maison
On a reçu un appel au téléphone
15 000 pour 1 dossier
Parce que nous avions besoin d'un nouveau van
Ils l'ont mis dehors
18.50 dans les magasins de disques
Pas de feuilles lyriques dans les cassettes et les disques
Commencer à se sentir comme des putes
Ils avaient la possibilité d'un deuxième enregistrement
20 000 dollars de plus
Assez d'argent pour sortir nos propres disques
Si seulement on avait d'autres chansons
Alors j'ai écrit celui ci pour dire
Désolé pour les disques trop chers
Si vous nous envoyez une lettre nous vous enverrons une feuille lyrique
L'adresse est 1235 Cortez Dr. #1 Sunnyvale, CA 94 086