Fifteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Evolve
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Evolve » de Fifteen.
Paroles
I didn’t take a drink today,
I didn’t smoke nothing today
I didn’t get in a car today,
I rode my bike on the freeway
I’m not your savior today,
I’m not your lover today
I’m not your object today,
I’m your brother today
Revolution
I didn’t pay no rent today, just so I could lie on the ground
I went and picked a house out,
I kicked the door down
I didn’t shoot no dope today, just put on my guitar and play
I get on my knees and pray, that we’re gonna find a way
Revolution
I don’t need to kill anyone, cuz it’s all in my head, do I believe
And abide by the rules of property
Do I submit myself to the never ending wage slavery
I don’t need to kill anyone, cuz it’s all in my head, do I believe
That the women and the children, and the animals are my property
I don’t need to kill anyone, cuz it’s all in my head, do I believe
That to get through the today I need nicotine, I need caffeine, I need speed
Evolve, love
Traduction des paroles
Je n'ai pas pris un verre d'aujourd'hui,
Je ne fume pas de rien aujourd'hui
Je n'ai pas pris de voiture aujourd'hui,
J'ai monté mon vélo sur l'autoroute
Je ne suis pas ton sauveur aujourd'hui,
Je ne suis pas ton amant aujourd'hui
Je ne suis pas ton objet aujourd'hui,
Je suis ton frère aujourd'hui
Révolution
Je n'ai pas payé de loyer aujourd'hui, juste pour pouvoir m'allonger par terre
Je suis allé chercher une maison,
J'ai viré la porte vers le bas
Je n'ai pas tiré de dope aujourd'hui, juste mis ma guitare et jouer
Je me mets à genoux et prie pour qu'on trouve un moyen
Révolution
Je n'ai pas besoin de tuer quelqu'un, parce que tout est dans ma tête, si je crois
Et de respecter les règles de propriété
Est ce que je me soumets à l'esclavage salarial sans fin
Je n'ai pas besoin de tuer quelqu'un, parce que tout est dans ma tête, si je crois
Que les femmes, les enfants et les animaux sont ma propriété
Je n'ai pas besoin de tuer quelqu'un, parce que tout est dans ma tête, si je crois
Que pour passer à travers le aujourd'hui, j'ai besoin de nicotine, j'ai besoin de caféine, j'ai besoin de vitesse
Évoluer, l'amour