Fifteen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't Life A Drag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't Life A Drag » de Fifteen.
Paroles
All the money in the world ain’t never gonna make you happy
All the money in the world ain’t never gonna set you free
All the wealth you can steal and hide away ain’t never gonna bring you no kind
of security
When just about everybody else in the world wants to burn down your house and
steal all your money
Ain’t life a drag when you got it all
Then you gotta find out it’s not what you wanted after all
Ain’t life a drag when you got everything you want
And just about nothing you need
All the cocaine in the world ain’t never gonna make you happy
All the alcohol in the world ain’t never set no one free
All the speed and cigarettes and coffee ain’t never gonna bring you no kind of health
All the heroin in the world ain’t never gonna give you nothing you ain’t
already got inside of yourself
Ain’t life a drag when you got it all
Then you gotta find out it’s not what you wanted after all
Ain’t life a drag when you got everything you want
And just about nothing you need
All the power in the world ain’t never gonna make you happy
All the contol in the world ain’t never set no one free
All the people you can intimidate it ain’t never gonna make you safe
What are you gonna do when everyone’s got their sights on you
What are you gonna do when everyone’s got their sights on you
Ain’t life a drag when you got it all
Then you gotta find out it’s not what you wanted after all
Ain’t life a drag when you got everything you want
And just about nothing you need
Traduction des paroles
Tout l'argent du monde ne te rendra jamais heureux
Tout l'argent du monde ne te libérera jamais
Toutes les richesses que vous pouvez voler et CACHER Ne vous apporteront jamais aucune sorte
de sécurité
Quand à peu près tout le monde dans le monde veut brûler votre maison et
volez tout votre argent
La vie n'est pas un frein quand on a tout
Alors tu dois découvrir que ce n'est pas ce que tu voulais après tout
La vie n'est pas un frein quand tu as tout ce que tu veux
Et à peu près rien dont vous avez besoin
Toute la cocaïne au monde ne te rendra jamais heureuse
Tout l'alcool dans le monde n'a jamais libéré personne
Toute la vitesse et les cigarettes et le café ne vous apportera jamais aucune sorte de santé
Toute l'héroïne du monde ne te donnera jamais rien
déjà obtenu à l'intérieur de vous-même
La vie n'est pas un frein quand on a tout
Alors tu dois découvrir que ce n'est pas ce que tu voulais après tout
La vie n'est pas un frein quand tu as tout ce que tu veux
Et à peu près rien dont vous avez besoin
Toute la puissance du monde ne te rendra jamais heureuse
Tous les contol dans le monde n'est pas jamais mis personne n'gratuit
Tous les gens que vous pouvez intimider ça ne vous rendra jamais en sécurité
Qu'est ce que tu vas faire quand tout le monde te visitera
Qu'est ce que tu vas faire quand tout le monde te visitera
La vie n'est pas un frein quand on a tout
Alors tu dois découvrir que ce n'est pas ce que tu voulais après tout
La vie n'est pas un frein quand tu as tout ce que tu veux
Et à peu près rien dont vous avez besoin