Fiesta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Légy óvatos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Légy óvatos » de Fiesta.
Paroles
Kérlek, légy óvatos
A szívem, össze ne törd
Tudod a dolgok, változhatnak
Ne vedd könnyelműen a jövőt
Néha megvadít engem az élet
Tudom
Mégis úgy érzem, meghalnék érted
Hiszen, semmi volnék nélküled
Ref.:
Kérlek, hogy légy jó hozzám
Minden lélegzetvételem téged kíván
Kérlek, hogy bújj most hozzám
Minden érintésed mélyen szíven talál
Mindig szíven talál
Gyere, mondd el, hogy mit kéne tennem
Semmi sem állíthat meg
Gyere, fektesd az arcod az ölembe
S én egy dallal nyugtatlak majd meg
Néha megszédít engem az élet
Tudom
Mégis úgy érzem, meghalnék érted
Hiszen, semmi volnék nélküled
Ref.:
Kérlek, hogy légy jó hozzám
Minden lélegzetvételem téged kíván
Kérlek, hogy bújj most hozzám
Minden érintésed mélyen szíven talál
Mindig szíven talál
Traduction des paroles
Merci d'être prudent
Mon coeur, ne le casse pas
Vous savez, les choses peuvent changer.
Ne prenez pas l'avenir à la légère
Parfois la vie me rend fou
Je sais
Pourtant j'ai l'impression de mourir pour toi
Je serais rien sans vous
Réf.:
S'il vous plaît être bon pour moi
Chaque respiration que je prends vous demande
S'il te plaît viens me voir maintenant
Chaque touche de la vôtre me frappe profondément dans le cœur
Il vous frappe toujours dans le cœur
Allez, dites-moi ce que je dois faire
Rien ne peut m'arrêter
Allez, pose ton visage sur mes genoux
Et je vais vous apaiser avec une chanson
Parfois la vie me donne le vertige
Je sais
Pourtant j'ai l'impression de mourir pour toi
Je serais rien sans vous
Réf.:
S'il vous plaît être bon pour moi
Chaque respiration que je prends vous demande
S'il te plaît viens me voir maintenant
Chaque touche de la vôtre me frappe profondément dans le cœur
Il vous frappe toujours dans le cœur