Fictionist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Statue in the Stone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Statue in the Stone » de Fictionist.
Paroles
Hey looking glass have you got a minute.
This is looking bad not no matter how you spin it.
I fight alone, this upper battle.
Is it too late to turn back now?
I didn’t speak a single word since my eyes could see pinch and paint up on the
celing.
And above my bed, inside my head there’s a voice that’s screaming let me out.
i have known that I have grown to stand alone.
I’m the statue and the stone.
I’m alive and I am ready to face the unknown.
I’ve got to find a new direction.
Been on my knees in the intersection.
And I need it now, now more than ever.
To get this whole thing turned around, to turn around.
i have known that I have grown to stand alone.
I’m the statue and the stone.
I’m alive and I am ready to face the unknown.
OOOOOHHHH, I’m the statue and the stone.
OOOOOHHHH, I’m alive and I am ready.
OOOOOHHHH, ready to face the unknown.
To come into my own.
Traduction des paroles
Hey looking glass avez-vous une minute.
Cela a l'air mauvais, peu importe comment vous le faites tourner.
Je me bats seul, cette bataille supérieure.
Est-il trop tard pour faire marche arrière maintenant?
Je n'ai pas parlé un seul mot puisque mes yeux pouvaient voir pincer et peindre sur le
plafond.
Et au-dessus de mon lit, dans ma tête il y a une voix qui crie laissez-moi sortir.
je sais que j'ai grandi pour rester seul.
Je suis la statue et la pierre.
Je suis vivant et prêt à affronter l'inconnu.
Je dois trouver une nouvelle direction.
J'ai été à genoux à l'intersection.
Et j'en ai besoin maintenant, maintenant plus que jamais.
Pour faire tourner tout ça, pour faire demi-tour.
je sais que j'ai grandi pour rester seul.
Je suis la statue et la pierre.
Je suis vivant et prêt à affronter l'inconnu.
OOOOOHHHH, je suis la statue et la pierre.
OOOOOHHHH, je suis vivant et je suis prêt.
Ooooohhhh, prêt à faire face à l'inconnu.
De venir dans mon propre.