Fiction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Museum

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Museum » de Fiction.

Paroles

Did you dance round the village green?
Did you give a piece of paper wings?
What did you do when it rained?
Oh no, it was more than that
Or that’s how it seemed
They said it was a heart attack
They said it was some kind of vision
They said it was an earthquake
They said it was a great big decision
And all our colours are fading
Is that how you like them?
Did you hear your voice on tape?
Who was your favourite archetype?
Did you get married on super 8?
And what happened when it rained?
Oh no, it was more than that
Or that’s how it seemed
They said it was a heart attack
They said it was some kind of vision
They said it was an earthquake
They said it was a great big decision
And all our colours are fading
Is that how you like them?
Locked up behind a window
With a plaque underneath them

Traduction des paroles

Avez-vous dansé autour du village vert?
Avez-vous donné un morceau de papier ailes?
Qu'avez-vous fait quand il pleuvait?
Oh non, c'était plus que ça
Ou c'est comme ça que ça semblait
Ils ont dit que c'était une crise cardiaque
Ils ont dit que c'était une sorte de vision
Ils ont dit que c'était un tremblement de terre
Ils ont dit que c'était une grande décision
Et toutes nos couleurs s'estompent
Est-ce ainsi que vous les aimez?
Avez-vous entendu votre voix sur bande?
Qui était ton archétype préféré?
Tu t'es marié sur super 8?
Et qu'est-il arrivé quand il a plu?
Oh non, c'était plus que ça
Ou c'est comme ça que ça semblait
Ils ont dit que c'était une crise cardiaque
Ils ont dit que c'était une sorte de vision
Ils ont dit que c'était un tremblement de terre
Ils ont dit que c'était une grande décision
Et toutes nos couleurs s'estompent
Est-ce ainsi que vous les aimez?
Enfermé derrière une fenêtre
Avec une plaque en dessous