Fiction — Paroles et traduction des paroles de la chanson Borderlines and Boundary Signs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Borderlines and Boundary Signs » de Fiction.
Paroles
If these are end times…
it’s all right, ‘cause I’m by your side
but someone saw a sign…
that matched a line in a book of lies
did one mention a man
missing a hand? who’d appear next door
‘cause it’s so awful how…
I feel let down by our poor design
that’s from the mouth of god…
but full of rocks and muffled vowels
So there’ll be Borderlines and Boundary Signs
to divide us all
Walking through the park…
I found initials in a heart
carved into a bench…
and wondered if the heart’s still in it now I realize I…
will one day die
and time will erase…
my face this place and this song
is that so wrong? I call it fair enough
our bones will fill the ground for miles down
eventually… but that’s eventually
Traduction des paroles
Si ce sont les temps de la fin…
c'est tout droit, parce que je suis à vos côtés
mais quelqu'un a vu un signe…
correspondant à une ligne dans un livre de mensonges
a une mention à un homme
manque un coup de main? qui venait d'apparaître à côté de la porte
parce que c'est horrible comment…
Je me sens déçu par notre mauvaise conception
c'est de la bouche de dieu…
mais plein de rochers et de voyelles étouffées
Donc il y aura des limites et des signes limites
pour nous diviser tous
La marche à travers le parc…
J'ai trouvé des initiales dans un coeur
sculpté dans un banc…
et je me demandais si le cœur est toujours dedans maintenant je me rends compte que je…
va mourir un jour
et le temps efface…
mon visage cet endroit et cette chanson
est-ce si mal? Je l'appelle juste assez
nos os rempliront le sol à des kilomètres
finalement... mais c'est finalement