FFH — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open Up The Sky
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open Up The Sky » de FFH.
Paroles
I’ve had my share of heartache
I’ve felt the sting of pain
From standing out in the desert
Praying for rain
I’ve seen my lonely teardrops
Fall down my lonely face
Oh, how I long to hear the
Thunder roll again
And I want to be Swept away in Thee
Only You know what I need
So, open up the sky, rain down Your love
I don’t care if I never get enough
I just want to be caught in that flood
So, open up the sky, yeah
Open up the sky
I’ve had my disappointments
I’ve cried a time or two
These showers of love I long for
They only come from You
Now I want to go deeper
Fall in over my head
So, send Your Holy downpour
And let the healing begin
And I can’t wait
To be swept away
Only You can stop the pain
So, open up the sky, rain down Your love
I don’t care if I never get enough
I just want to be caught in that flood
So, open up the sky, yeah
Open up the sky
Wash me away
(Wash me, wash me)
'Cause I don’t think I can wait another day
Open up the sky
(Open up the sky)
Rain down Your love
(Rain down Your love)
I don’t care if I
(I don’t care if I)
Never get enough
(Never get enough)
I just want to be caught in that flood
So open up the sky
(Open up the sky)
So, open up the sky, rain down Your love
I don’t care if I never get, never get enough
I just want to be caught in that flood
So, open up the sky, yeah
Open up the sky, yeah
Open up the sky
Open up the sky
(Wash me away)
Open up the sky
(Wash me away)
Open up the sky
(Wash me away)
Open up the sky
(Wash me away)
Open up the sky
Traduction des paroles
J'ai eu ma part de chagrin d'amour
J'ai senti la piqûre de la douleur
De se démarquer dans le désert
Les prières pour la pluie
J'ai vu mes larmes solitaires
Tomber mon visage Solitaire
Oh, combien il me tarde d'entendre la
Thunder rouler de nouveau
Et je veux être emporté en toi
Vous seul savez ce dont j'ai besoin
Alors, ouvrez le ciel, faites pleuvoir votre amour
Je m'en fiche si je n'en ai jamais assez
Je veux juste être pris dans ce déluge
Donc, ouvrez le ciel, ouais
Ouvrez le ciel
J'ai eu mes déceptions
J'ai pleuré une fois ou deux
Ces douches d'amour Que Je désire ardemment
Ils ne viennent que de toi
Maintenant je veux aller plus loin
De l'automne au-dessus de ma tête
Alors, envoyez votre sainte averse
Et que la guérison commence
Et je ne peux pas attendre
Pour être emporté
Vous seul pouvez arrêter la douleur
Alors, ouvrez le ciel, faites pleuvoir votre amour
Je m'en fiche si je n'en ai jamais assez
Je veux juste être pris dans ce déluge
Donc, ouvrez le ciel, ouais
Ouvrez le ciel
Lave-moi loin
(Lave-moi, lave-moi)
Parce que je ne pense pas pouvoir attendre un autre jour
Ouvrez le ciel
(Ouvrez le ciel)
Pluie vers le bas votre amour
(Pluie vers le bas votre amour)
Je n'aime pas si je
(Je n'aime pas si je)
Ne jamais obtenir assez
(N'en a jamais assez)
Je veux juste être pris dans ce déluge
Alors ouvrez le ciel
(Ouvrez le ciel)
Alors, ouvrez le ciel, faites pleuvoir votre amour
Je m'en fiche si je n'en ai jamais assez
Je veux juste être pris dans ce déluge
Donc, ouvrez le ciel, ouais
Ouvrez le ciel, ouais
Ouvrez le ciel
Ouvrez le ciel
(Lave-moi loin)
Ouvrez le ciel
(Lave-moi loin)
Ouvrez le ciel
(Lave-moi loin)
Ouvrez le ciel
(Lave-moi loin)
Ouvrez le ciel