Few Left Standing — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wishing You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wishing You » de Few Left Standing.

Paroles

A moment whispered
A fleeting thought
A lifetime lived in one short breath
I sit alone in a quiet place
Remembering a smile
A smile that in one instant
Drowns out the sorrows of the world
A smile from the face of innocence
I sit and watch as the seasons change
Falling like dying leaves
I sit and watch as the cold hands
Choke at my existence
Your not the only one your hurting
You stare expressionless
As our worlds are torn apart
I reach for your hand
Why don’t you reach back
God knows my heart
He knows my desire she knows my inside
And how I tear at the pain of watching you die
When I pray I’m wishing you were with Him

Traduction des paroles

Un moment chuchoté
Une pensée éphémère
Une vie vécue dans un court souffle
Je suis assis seul dans un endroit calme
Se souvenir d'un sourire
Un sourire qui en un instant
Noie les peines du monde
Un sourire sur le visage de l'innocence
Je m'assois et regarde comme les saisons changent
Tomber comme des feuilles mourantes
Je m'assois et regarde comme les mains froides
Étouffer mon existence
Votre pas le seul votre mal
Vous regard inexpressif
Comme nos mondes sont déchirés
J'ai la portée de votre main
Pourquoi ne pas vous atteindre
Dieu connaît mon coeur
Il connaît mon désir elle connaît mon intérieur
Et comment je déchire la douleur de te voir mourir
Quand je prie je souhaite que tu sois avec lui