Fetchin' Bones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jesse James
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jesse James » de Fetchin' Bones.
Paroles
A man like Jesse James
A very meticulous man
Deep concern with detail
A sense of some big plan
His mind turns like a wheel
Wagon wheel through dust
He can count the spokes
Turning down, coming 'round
Walking up, a tap on his back
He counted stars
He committed crimes
He was a robber
He stole men’s time
A man like Jesse James
A very serious man
His wife, his children
Their love dwelled in a tame land
As he rode backwards from them
The journey of a lifetime
A twister across the plains
The black vortex his brain
The world weighs heavy on a man
It kicks him in his pains
He comes home to a place he doesn’t know again
He counted the stars
He wept inside
He was a robber
He stole men’s time
He loved his children
He kissed them goodbye
He lost the sky
He rode out of time
Now he knows he can’t go back
He blazed his trail so well
A parade of dust
He leads a bold red swatch through time
A man like Jesse James
Traduction des paroles
Un homme comme Jesse James
Un très méticuleux
Profonde préoccupation avec les détails
Un sens d'un grand plan
Son esprit tourne comme une roue
Roue de Wagon à travers la poussière
Il peut compter les rayons
En tournant vers le bas, à venir " la ronde
En marchant, une tape sur le dos
Il comptait des étoiles
Il a commis des crimes
Il était un voleur
Il a volé le temps des hommes
Un homme comme Jesse James
Quelqu'un de très sérieux
Sa femme, ses enfants
Leur amour habitait dans une terre apprivoisée
Comme il a roulé en arrière d'eux
Le voyage d'une vie
Une tornade à travers les plaines
Le vortex noir son cerveau
Le monde pèse lourd sur un homme
Il lui donne des coups de pied dans ses douleurs
Il rentre dans un endroit qu'il ne connaît plus
Il a compté les étoiles
Il a pleuré à l'intérieur
Il était un voleur
Il a volé le temps des hommes
Il aimait ses enfants
Il les a embrassés au revoir
Il a perdu le ciel
Il a roulé hors du temps
Maintenant il sait qu'il ne peut pas y retourner
Il a si bien tracé sa piste
Un défilé de poussière
Il mène une nuance rouge audacieuse à travers le temps
Un homme comme Jesse James