Fesway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Growing Old
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Growing Old » de Fesway.
Paroles
oh no! I can’t tell them to rush
oh no! I can’t tell them to give up
tell them I’m alright
tell them I don’t want to fight
tell them I’m alright
tell them I don’t want to fight
to fight…
hold them still, hold them still, hold them still…
run, don’t fight
run, then hide
run, don’t fight
run, then hide
I will always love swimming in the sea
I’m not afraid of the dark or fear
you’d better not stand close to me
this is my life, I decide if I drown or breathe
naked on the landscape of my dreams
I turn and see the wolves salivating for me
you better run, run, run, don’t fight
run, run, run, then hide
tell them I’m alright
tell them I don’t want to fight
hold them still, hold them still, hold them still… yeaaaah!
Traduction des paroles
Oh non! Je ne peux pas leur dire de se précipiter
Oh non! Je ne peux pas leur dire d'abandonner
dis leur que je vais bien
leur dire que je ne veux pas lutter
dis leur que je vais bien
leur dire que je ne veux pas lutter
combattre…
les tenir pour toujours, les tenir pour toujours, les tenir encore…
exécuter, ne vous battez pas
exécuter, puis se cacher
exécuter, ne vous battez pas
exécuter, puis se cacher
J'adore nager dans la mer
Je n'ai pas peur de l'obscurité ou de la peur
tu ferais mieux de ne pas rester près de moi
c'est ma vie, je décide si je me noie ou respirer
nue sur le paysage de mes rêves
Je me retourne et je vois les loups saliver pour moi
tu ferais mieux de courir, courir, courir, ne te bats pas
courir, courir, courir, puis se cacher
dis leur que je vais bien
leur dire que je ne veux pas lutter
les tenir pour toujours, les tenir pour toujours, les tenir encore... yeaaaah!