Fes Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Recipe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Recipe » de Fes Taylor.

Paroles

It’s Get Fresh right here, nahmean?
Top Guns, E.S.G.
Aiyo, I hear people talkin' like I was in the grave
Like my career was dead and I ain’t get paid (picture that)
See, I sold over twenty on «Moneta» back in 2K
Did about ten on «Warning», that was okay
I came back with «What I Got to Lose? «just to prove
I could move, no promotions, with an indy label, dude
We dropped M-A-S-H, LIS got bagged
Night when we left for the tour, I was home packin' my bags
Paid Murphy five grand for the same shit of legal aid
Could’ve got him on the stand, I don’t understand
So I’m fed up, Staten Island vs. the industry, hit the street
Just to show 'em I could drop a CD every week (sold out)
Now it’s «Taylor Made», spins on my page
Like the ones there on my waves
Same jewelry on my pictures, wear it on stage (I just dropped that)
To get through the door, I swear it, I’ll spray
Heaven on Earth, make me a promise, take care of the game
Look, man, I’m comin' at this bullshit industry
Niggaz wanna be me but can’t get the recipe
Fuck DJ’s, A & R’s and all
Y’all should’ve «Gave Me the Light» like I was Sean Paul
I done sold weed, X, crack, coke, dope, no joke
Hammer to the industry and blast my promotin'
Blast at you old folks, I’m fast on you slow pokes
The General, run up in ya lab with the fo'-fo'
Eenie meanie mienie moe, meet a label with the chrome
Never try to jerk me, put a hollow in ya dome
Guess I had to stay on the nice corner
Hyped up, 2003, man, I thought I was Icewater
Whoever tryin' to hold the door on me, better slam it Street credibility on Access Granted
What happened to my clip, dog? This bitch got me pissed off
Signed the release papers, got me feelin' ripped off
Plot got me tipped off, had to let the fifth off
You fucked up in the hood, I still got the nicks, dog
Twenties of haze, I’m out to get paid
I’m like J-Kwon, dog, my hammers lift and wave
Shit, these days is grown for a kid my age
Seen more shit than ya pops did in '88
Where players play, Jesus, Amazing Grace
Hue Hef, Lot-a-Nerv and Fes Taylor the Great
And from 106 & Park heard a lot of smart remarks
Like «Hefna fallin' off from all and all»
Artist from the heart, a little gash 'til ya break, get merked
And Jim Jones, I swear, had to take him to church, literally
Things ain’t the same, stress, I could feel it in my veins
I needed to get away, that’s just straight playin'
I’m tired of bein' down in the bottom with the rats
Where they’ll get you for ya cheese, gotta watch for the sticky traps
In fact, that’s the reason why I rap
That better than pullin' a trigger, the result of a nigga bein' flat
Y’all ain’t been toe-to-toe in due time
Fuck yeah, I’m tired of waitin' on my shine
I done start up my six, got retarded up by ten
Five years late again, Def Jam is interested
And I’m hot cause I’m livin' and givin' my all, spittin' it Just for record executives to tell me they’re not diggin' it Dog, can’t believe my ears, my soul, my pride
I’m sorry, them puttin' the hunt again
I can’t, I won’t, say can’t, say won’t
I’m a Saddam these niggaz, noose, hang 'em from they throat
Yeah!

Traduction des paroles

C'est frais ici, nahmean?
Top Canons, E. S. G.
Aiyo, j'entends des gens parler comme si j'étais dans la tombe
Comme ma carrière était morte et je ne suis pas payé (image que)
Tu vois, j'ai vendu plus de vingt sur "Moneta" en 2K
A fait environ dix sur "avertissement" , c'était correct
Je suis revenu avec " ce que j'ai à perdre? «juste pour prouver
Je pourrais bouger, pas de promotion, avec un label indy, mec
On a lâché M-A-S-H, LIS a été mis en sac
La nuit où nous sommes partis pour la tournée, je faisais mes valises à la maison
Murphy a payé cinq mille dollars pour la même merde d'aide juridique
Il aurait pu être à la barre, Je ne comprends pas
Alors j'en ai marre, Staten Island contre l'industrie, dans la rue
Juste pour leur montrer que je pourrais laisser tomber un CD chaque semaine (épuisé)
Maintenant, C'est "Taylor Made", tourne sur ma page
Comme ceux là sur mes vagues
Même bijou sur mes photos, portez-le sur scène (je viens de laisser tomber ça)
Pour passer la porte, je le jure, je vais pulvériser
Ciel sur terre, faites-moi une promesse, prenez soin du jeu
Ecoute, mec, je viens à cette industrie de conneries
Niggaz veut être moi mais ne peut pas obtenir la recette
Baise DJ, A & R et tout
Vous auriez dû «me donner la lumière " comme si J'étais Sean Paul
J'ai vendu de l'herbe, du X, du crack, de la coke, de la drogue, sans blague
Marteau à l'industrie et souffle mon promotin'
Blast à vous les vieux, je suis rapide sur vous pokes lents
Le général, allez au labo avec les fo' - fo'
Eenie meanie mienie moe, rencontrer une étiquette avec le chrome
Ne jamais essayer de me branler, mettre un creux dans ya dome
Suppose que j'ai dû rester sur le coin de nice
Hyped up, 2003, mec, je pensais que j'étais Icewater
Celui qui essaie de tenir la porte sur moi, mieux claquer la crédibilité de la rue sur L'accès accordé
Qu'est-il arrivé à mon clip, chien? Cette salope m'a énervé
J'ai signé les papiers, je me sens arnaqué
L'intrigue m'a prévenue, a dû laisser le cinquième hors
Tu as merdé dans le capot, j'ai toujours les pseudos, chien
Vingt ans de brume, Je suis dehors pour être payé
Je suis comme J-Kwon, chien, mes marteaux ascenseur et vague
Merde, ces jours-ci est cultivé pour un enfant de mon âge
T'as vu plus de merde que toi pops en 88
Où les joueurs jouent, Jésus, Amazing Grace
Hue Hef, Lot-A-Nerv et Fes Taylor Le Grand
Et de 106 & Park a entendu beaucoup de remarques intelligentes
Comme "hefna fallin' off de tous et tous»
Artiste du cœur, un peu entaille jusqu'à ce que ya pause, se merked
Et Jim Jones, je le jure, a dû l'emmener à l'église, littéralement
Les choses ne sont pas les mêmes, le stress, je pouvais le sentir dans mes veines
J'ai besoin de m'éloigner, c'est tout droit playin'
J'en ai marre d'être dans le fond avec les rats
Où ils vont vous chercher Pour ya cheese, dois regarder pour les pièges collants
En fait, c'est la raison pour laquelle je rap
C'est mieux que de tirer sur une gâchette, le résultat d'un nigga à plat
Vous n'avez pas été aux pieds en temps voulu
Fuck yeah, je suis fatigué de waitin' on ma briller
J'ai commencé mes six, j'ai été retardé de dix
Encore cinq ans de retard, Def Jam est intéressé
Et je suis chaud parce que je suis livin 'et givin' mon tout, spittin 'il juste pour les cadres de disque pour me dire qu'ils ne sont pas diggin' il chien, ne peut pas croire mes oreilles, mon âme, ma fierté
Je suis désolé, ils ont recommencé la chasse
Je ne peux pas, je ne veux pas dire ne peut pas, dire de ne pas
Je suis un Saddam ces négros, noeud coulant, les pendent à leur gorge
Ouais!