Ferron — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dazzle the Beast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dazzle the Beast » de Ferron.
Paroles
Now it’s christmas on the cape and I’m a tag-a-long friend
Another winter on the island mighta driven me insane
It’s been a series of cheery gatherings coming slow to a
Close
And the last few can’t seem to say goodbye
And in their laughter I’m dozing
And a knock on the door
It wakes me up with a start
You’re standing there with your new love
Oh! Home of my heart!
I try to think of what I’m wearing, hoping none of its yours
I was amazed at what becomes you after everything goes
And I see… she doesn’t have my slouch
And… she doesn’t have my nose
And she doesn’t have my luck
And… she doesn’t have your clothes!
It was out with the old
And you moved to the east
You were going for the gold
You were going to dazzle the beast
It was out with the old
And you moved to the east
You were after the gold
You were going to dazzle the beast
Well where’s Houdini when you need him
To make a Joker an Ace
To make light of the moment
By turning Time back into Space
Traduction des paroles
Maintenant, c'est Noël sur la cape et je suis un ami tag-A-Long
Un autre hiver sur l'Île mighta m'a rendu fou
Il a été une série de rassemblements joyeux à venir lent à un
Proche
Et les derniers ne semblent pas dire au revoir
Et dans leurs rires je somnole
Et frapper à la porte
Il me réveille avec un début
Tu es là avec ton nouvel amour
Oh! La maison de mon coeur!
J'essaie de penser à ce que je porte, en espérant qu'aucun de ses vôtre
Je suis étonné de ce qui devient vous après tout va
Et je vois ... elle n'a pas mon affalé
Et... elle n'a pas mon nez
Et elle n'a pas ma chance
Et... elle n'a pas tes vêtements!
C'était avec l'ancien
Et vous avez déménagé à l'est
Vous avez été d'aller pour l'or
Tu allais éblouir la bête
C'était avec l'ancien
Et vous avez déménagé à l'est
Vous avez été au bout de l'or
Tu allais éblouir la bête
Où est Houdini quand tu as besoin de lui
Pour faire un Joker un As
Pour faire la lumière du moment
En retournant le temps dans L'Espace