Fero Lux — Paroles et traduction des paroles de la chanson It Rains
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It Rains » de Fero Lux.
Paroles
Despite the rings around my eyes,
you can always find me eating the velvet hearts
of everyone who never seemed to care.
A vacation under black clouds, time escapes me.
Coughing out caved organs, time escapes me.
I swim in the oceans where you thought I’d drown.
And I sleep on the cold ground that you hoped I’d belong
to by now. But it rains heavily on me.
Well… drag me to the ocean.
It’s better than you, it’s better than me,
it’s better than anything that you believe.
It’s better than dreams of you on your knees,
and everyone here is in shambles.
Despite the rings around my eyes,
you can always find me eating the shallow hearts
of everyone who never seemed to care.
I’m sick and tired by the past years,
starving for your cold ghost, but let’s just say that my stomach, now, is completely full.
It’s better than you, it’s better than me,
it’s better than anything that you believe.
It’s better than dreams of you on your knees,
and everyone here is in shambles.
Traduction des paroles
Malgré les anneaux autour de mes yeux,
vous pouvez toujours me trouver manger les coeurs de velours
de tous ceux qui n'ont jamais semblé s'en soucier.
Des vacances sous des nuages noirs, le temps m'échappe.
En crachant des organes crachés, le temps m'échappe.
Je nage dans les océans où tu pensais que je me noyerais.
Et je dors sur le sol froid que tu espérais que j'appartiens
par maintenant. Mais il pleut beaucoup sur moi.
Eh bien... me traîner jusqu'à l'océan.
C'est mieux que vous, c'est mieux que moi,
c'est mieux que tout ce que vous croyez.
C'est mieux que de rêver de toi à genoux,
et tout le monde ici est en pagaille.
Malgré les anneaux autour de mes yeux,
vous pouvez toujours me trouver manger les coeurs superficiels
de tous ceux qui n'ont jamais semblé s'en soucier.
Je suis malade et fatigué par les dernières années,
affamé pour ton fantôme froid, mais disons juste que mon estomac, maintenant, est complètement plein.
C'est mieux que vous, c'est mieux que moi,
c'est mieux que tout ce que vous croyez.
C'est mieux que de rêver de toi à genoux,
et tout le monde ici est en pagaille.