Fernando Valadés — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Vuelvas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Vuelvas » de Fernando Valadés.
Paroles
No vuelvas, dijiste ayer que me querías
por un capricho de tus labios
perdiste mi cariño cielo
¡No vuelvas!, fue fácil para ti decirlo.
Y, aunque me mate tu recuerdo,
primero que tu amor, mi orgullo.
Quizás mañana yo implore tu cariño,
tal vez, vencido, me lleve a ti mi corazón;
pero, ya ves, mi amor, las cosas de la vida,
y, aunque te quiera más que ayer,
todavía, hoy, no vuelvas.
Tal vez mañana yo implore tu cariño,
quizás vencido me lleve a ti mi corazón;
pero, ya ves, mi amor, las cosas de la vida,
y, aunque te quiera más que ayer,
todavía, hoy, no vuelvas.
Traduction des paroles
Ne revenez pas. tu as dit hier que tu m'aimais.
sur un caprice de tes lèvres
vous avez perdu mon amour, de miel.
Ne revenez pas! c'était facile à dire pour toi.
Et même si ta mémoire me tue,
tout d'abord votre amour, ma fierté.
Peut être que demain je te supplierai de t'aimer,
peut-être, vaincu, mon cœur me mènera à vous;
mais, tu vois, mon amour, les choses de la vie,
et même si je t'aime plus qu'hier,
encore, aujourd'hui, ne revenez pas.
Peut être que demain je te supplierai de t'aimer,
peut-être que vaincu prendra mon cœur pour vous;
mais, tu vois, mon amour, les choses de la vie,
et même si je t'aime plus qu'hier,
encore, aujourd'hui, ne revenez pas.