Fernando Fuentes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Action
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Action » de Fernando Fuentes.
Paroles
You’ll never take control of me!
Pain of the action
You’ll never take control of me!
Fatal attraction
Walk up in the club and smile, with a pretty face
Body like a modeling girl, should have never walking away
(should have never)
Should have never asked you to stay (should have never)
Starting everything was hot, now it’s getting cold.
Starting vereything was lovely, now I’m starting to loose my mind
(should have never)
feel like I’ve done a crime
Bridge
I can’t take no more I’m better off without you
cuz all you do is bring me down. You’re making pieces of my heart.
Are you satisfied than why won’t you let me go?
Is it hard for you to see you bring me nothing but down?
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
so you took me by surprice, I must admit
when I was falling for you, but you threw it all away
(should have never) should have never asked you to stay
Bridge
I can’t take no more I’m better off without you
cuz all you do is bring me down. You’re making pieces of my heart.
Are you satisfied than why won’t you let me go?
Is it hard for you to see you bring me nothing but down?
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Cuz it’s so sad to see we’ll never be,
nothing more than even friends
I despie that you’re faking you lied.
you better go out that door don’t come back anymore.
Your the Pain of the action
your taking up my soul
your a fatal attraction
that never will let go of me
you’ll never take control of me
Break it!
(You'll never take control of me)
(You'll never take control of me)
(You'll never take control of me)
Traduction des paroles
Vous ne me contrôlerez jamais!
La douleur de l'action
Vous ne me contrôlerez jamais!
Attraction fatale
Marcher dans le club et sourire, avec un joli visage
Corps comme une fille de modélisation, devrait avoir jamais marcher loin
(devriez avoir jamais)
N'aurait jamais dû vous demander de rester (n'aurait jamais dû)
Commencer tout était chaud, maintenant il fait froid.
Commencer vereything était charmant, maintenant je commence à perdre mon esprit
(devriez avoir jamais)
sentir comme je ai fait un crime
Pont
Je n'en peux plus je me porte mieux sans toi
parce que tout ce que tu fais c'est me faire descendre. Tu fais des morceaux de mon cœur.
Êtes-vous satisfait que pourquoi ne me laissez-vous pas partir?
C'est dur pour toi de me voir descendre?
Votre la douleur de l'action
votre prise de mon âme
votre une attraction fatale
ça ne me lâchera jamais
vous ne me contrôlerez jamais
donc tu m'as pris par surprise, je dois l'admettre
quand je tombais amoureux de toi, Mais tu as tout jeté
(n'aurait jamais dû) n'aurait jamais dû vous demander de rester
Pont
Je n'en peux plus je me porte mieux sans toi
parce que tout ce que tu fais c'est me faire descendre. Tu fais des morceaux de mon cœur.
Êtes-vous satisfait que pourquoi ne me laissez-vous pas partir?
C'est dur pour toi de me voir descendre?
Votre la douleur de l'action
votre prise de mon âme
votre une attraction fatale
ça ne me lâchera jamais
vous ne me contrôlerez jamais
Votre la douleur de l'action
votre prise de mon âme
votre une attraction fatale
ça ne me lâchera jamais
vous ne me contrôlerez jamais
Parce que c'est si triste de voir que nous ne le serons jamais,
rien de plus que même des amis
Je méprise que vous feigniez que vous ayez menti.
tu ferais mieux de sortir par cette porte et de ne plus revenir.
Votre la douleur de l'action
votre prise de mon âme
votre une attraction fatale
ça ne me lâchera jamais
vous ne me contrôlerez jamais
Casser!
(Vous ne prendrez jamais le contrôle de moi)
(Vous ne prendrez jamais le contrôle de moi)
(Vous ne prendrez jamais le contrôle de moi)