Fernando Express — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Weißen Segel Von Santa Monica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Weißen Segel Von Santa Monica » de Fernando Express.
Paroles
Der Feuergott der Liebenden er führte dich zu mir
und als unser Stern im Meer versank da gehörte ich nur dir
Es war wie ein neues Leben, dafür geb ich alles her
für Dich, da lass ich alles hinter mir
Die weißen Segel von Santa Monica
nur mit dem Wind in Richtung Sehnsucht über's Meer
Fand meine Liebe in Santa Monica
mein Schiff der Träume bringt mich bald zurück zu dir
Die Menschen dort sind anders
als die Meisten die man kennt
Ja, sie lachen und sie tanzen
und Du fühlst Dich dort nicht fremd
Ich träume nicht mein Leben. denn ich lebe meinen Traum
und ich trage dieses Bild ganz tief in mir…
Die weißen Segel von Santa Monica
nur mit dem Wind in Richtung Sehnsucht über's Meer
Fand meine Liebe in Santa Monica
mein Schiff der Träume bringt mich bald zurück zu dir
Die kleine Hütte dort, unser Pallast im weichen Sand
War eine Königin für Dich allein…
Die weißen Segel von Santa Monica
nur mit dem Wind in Richtung Sehnsucht über's Meer
Fand meine Liebe in Santa Monica
mein Schiff der Träume bringt mich bald zurück zu dir
Die weißen Segel von Santa Monica
nur mit dem Wind in Richtung Sehnsucht über's Meer!
Traduction des paroles
Le dieu du feu des amoureux il t'a conduit à moi
et quand notre étoile s'enfonça dans la mer, je n'appartiens qu'à toi
C'était comme une nouvelle vie, pour cela je donne tout
pour toi, je laisse tout derrière moi
Les Voiles blanches de Santa Monica
seulement avec le vent vers le désir sur la mer
Trouvé mon Amour à Santa Monica
mon vaisseau des rêves me ramènera bientôt à toi
Les Gens là-bas sont différents
comme la plupart que l'on connaît
Oui, ils rient et ils dansent
et vous ne vous sentez pas étranger là-bas
Je ne rêve pas de ma vie. car je vis mon rêve
et je porte cette image au plus profond de moi…
Les Voiles blanches de Santa Monica
seulement avec le vent vers le désir sur la mer
Trouvé mon Amour à Santa Monica
mon vaisseau des rêves me ramènera bientôt à toi
La petite cabane là-bas, notre Pallast dans le sable mou
Était une reine pour vous seul…
Les Voiles blanches de Santa Monica
seulement avec le vent vers le désir sur la mer
Trouvé mon Amour à Santa Monica
mon vaisseau des rêves me ramènera bientôt à toi
Les Voiles blanches de Santa Monica
seulement avec le vent vers le désir sur la mer!