Fernando Delgadillo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Llovizna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Llovizna » de Fernando Delgadillo.
Paroles
Arde la piel busca en todas tus caricias
Los encendidos arrebatos de su piel
Y las estrellas titilantes vieron fras
Angosta estela de la barca en que se fue
A veces piensas que le olvidas y te animas
Algunas otras no lo puedes resistir
Lo cierto es que el dolor te rode en sus espinas
Y tu tan slo no volviste a sonrer
Recordars otras estrellas, otros cielos
Hasta otras noches ms gratas recordars
Y entre el constante ir y venir de los recuerdos
Te va empujando la marea por donde vas
A dnde irs para escaparte de ti misma
Qu blanca arena sanar tu corazn
Yo slo s de oscuridades, de lloviznas
Luego despus de todo siempre brilla el sol
As es amar querida ma sin esperanza
Por eso el alma slo se entrega una vez
Despus la vida nos traiciona la confianza
Y uno no vuelve a ser aquello que un da fue
Y fluya el dulce melodioso de tu llanto
Suspiro y viento que agitan al corazn
Porque llorando se remiendan los quebrantos
y las alturas las heridas que ha sufrido la ilusin
Por eso el mar es el refugio de los tristes
Por eso el cielo azul no cabe en mi cancin
Esta cancin que slo quiere ser llovizna
Que se derrame venturosa, refrescando tu dolor
Recordars otras estrellas, otros cielos
Hasta otras noches ms gratas recordaras
Y entre el constante ir y venir de los recuerdos
te va empujando la marea por donde vas
A dnde irs para escaparte de ti misma
Qu blanca arena sanar tu corazn
Yo slo s de oscuridades, de lloviznas
Luego despus de todo siempre brilla el sol
Traduction des paroles
Brûlez la peau regardez dans toutes vos caresses
Les explosions de feu de sa peau
Et les étoiles scintillantes ont vu fras
Sentier étroit du bateau dans lequel il est allé
Parfois vous pensez que vous l'oubliez et remonter le moral
Certains d'autres vous ne pouvez pas résister
La vérité est que la douleur ronge vos épines
Et vous alors, slo jamais sourit de nouveau
Rappelez-vous d'autres étoiles, d'autres cieux
Jusqu'à d'autres nuits plus agréables à retenir
Et entre le va et vient constant des souvenirs
La marée vous pousse où vous allez
Pour dnde irs pour sortir de vous-même
Quel sable blanc pour guérir votre cœur
Je res s de l'obscurité, de la bruine
Puis après tout, le soleil brille toujours
Comme il est d'aimer ma chère désespérée
C'est pourquoi l'âme SLO est abandonnée une fois
Après la vie nous trahit la confiance
Et l'un n'est plus ce qu'était un procureur
Et coulez le doux mélodieux de vos pleurs
Soupir et vent qui secouent le cœur
Parce que quand ils pleurent, ils réparent les brisés
et les hauteurs les blessures que l'illusin a subies
C'est pourquoi la mer est le refuge des tristes
C'est pourquoi le ciel bleu ne rentre pas dans mon cancin
Ce cancin que slo veut être bruine
Peut-il renverser ventuosa, rafraîchir votre douleur
Rappelez-vous d'autres étoiles, d'autres cieux
Jusqu'à d'autres nuits agréables, vous vous souviendrez
Et entre le va et vient constant des souvenirs
la marée vous pousse où vous allez
Pour dnde irs pour sortir de vous-même
Quel sable blanc pour guérir votre cœur
Je res s de l'obscurité, de la bruine
Puis après tout, le soleil brille toujours