Fernando Cabrera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Placer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Placer » de Fernando Cabrera.
Paroles
Cuando quise salir del hotel
La puerta del mundo estaba cerrada
Yo estaba sosteniendo una equivocación
No daba nada afuera ni adentro
Yo estaba sosteniendo una equivocación
No hallaba placer afuera ni adentro
Cuando quise volver a comer
La panadera estaba cerrada
Cuando quise comer o entender
La mesa blanca estaba embarrada
Yo estaba conteniendo la respiración
No estaba yo en la tierra ni el cielo
Setiembre adelantado
Dame tu calor
Tomo tu energía
Bebo en tu mano
(Placer, placer
Qué hacer
Para conseguirlo)
Traduction des paroles
Quand je voulais quitter l'hôtel
La porte du monde était fermée
J'ai été la tenue d'une erreur
Il n'a rien donné à l'extérieur ou à l'intérieur
J'ai été la tenue d'une erreur
Je n'ai trouvé aucun plaisir à l'extérieur ou à l'intérieur
Quand je voulais manger à nouveau
La boulangerie était fermée.
Quand je voulais manger ou comprendre
La table blanche était boueuse
Je me retenais mon souffle
Je n'étais ni sur terre ni au ciel
Début Septembre
Donne moi ta chaleur
Je prends ton énergie
Je bois dans ta main
(Pour le plaisir, pour le plaisir
Que faire
Pour y parvenir)