Fergus & Geronimo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Michael Kelly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Michael Kelly » de Fergus & Geronimo.
Paroles
I saw someone I loved who meant so much to me,
get stripped away from me. I didn’t know what to do.
The doctors said he would make it through,
they told me that he would make it through.
Well I was just a young boy,
didn’t know what to do.
Just a young boy didn’t know what to do.
It took a long time to believe,
that he was never coming back
and he could never say another word to me.
I never cried so hard, the scars were dug in deep and far.
I wondered where he’d be today and what he’d think of me.
Traduction des paroles
J'ai vu quelqu'un que j'aimais qui comptait tant pour moi,
se dépouillés loin de moi. Je ne savais pas quoi faire.
Les médecins ont dit qu'il allait le faire à travers,
ils m'ont dit qu'il allait le faire à travers.
Eh bien, j'étais juste un jeune garçon,
ne savais pas quoi faire.
Juste un jeune garçon ne savait pas quoi faire.
Il a fallu beaucoup de temps pour croire,
qu'il n'était jamais revenir
et il ne pouvait plus me dire un mot.
Je n'ai jamais pleuré si fort, les cicatrices ont été creusées profondément et loin.
Je me demandais où il serait aujourd'hui et ce qu'il penserait de moi.