Ferdi Tayfur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ayrı Ayrı
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ayrı Ayrı » de Ferdi Tayfur.
Paroles
ayrı ayrı dustuk yine
gurbet elin yollarina,
kara hasret sardi bizi
cekilmeyen kollarina
simdi ne haldeyim gelip gorsen
simdi bu halimi gelip gorsen
huzursuz gonlume huzur versen
cektigim cileyi bir an bilsen
yanardin halime beni sevsen
sensiz nasil yasanirmis
bilemedim, bilemedim
ne yaptimsa baskasini
sevemedim, sevemedim
simdi ne haldeyim gelip gorsen
huzursuz gonlume huzur versen
cektigim cileyi bir an bilsen
yanardin halime beni sevsen
Traduction des paroles
nous sommes tombés à nouveau
aux manières de la main expatriée,
terre affamée sardi nous
à vos bras ininterrompus
Comment suis-je maintenant si tu viens me voir?
si tu pouvais venir me voir maintenant
si vous donnez la paix gonlume agité
si tu savais la peau que je prenais
lorsqu'il est brûlé, aime-moi
comment vivre sans toi
Je ne sais pas, je ne sais pas
ce que j'ai fait à quelqu'un d'autre.
aimé, j'ai aimé
Comment suis-je maintenant si tu viens me voir?
si vous donnez la paix gonlume agité
si tu savais la peau que je prenais
lorsqu'il est brûlé, aime-moi