Feminnem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ovisna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ovisna » de Feminnem.
Paroles
Jos jednom ti se ponavljas
jos jednom glumis, sad te znam
mazes me bojama nemira
kistom prevara
Jos jednom ja ti popustam
jos jednom sve ti dopustam
smijem se ocima zanosa
a skrivam od ponosa
I molim kad ces prestati
iz moga tijela nestati
Zbog tebe ovisna i nisam svoja, znam
kad sve ti opet oprastam
ovisna i nisam svoja, znam
jer ti se opet prepustam
Ovisna i nisam svoja, znam
kad sve ti opet oprastam
ovisna i nisam svoja, znam
pred tvojim usnama oci zatvaram
Jos jednom pratim treptaj tvoj
jos jednom mrzim drhtaj svoj
koji me lagano izdaje
vodi do predaje
Ja borim se sa sjenama
jos si mi u venama
I molim kad ces prestati
iz moga tijela nestati
ja borim se sa sjenama
jos si mi u venama
Traduction des paroles
Encore une fois vous répétez
une fois de plus, vous agissez, maintenant vous savez
labyrinthes moi avec des couleurs de la tourmente
brosse arnaque
Encore une fois j'adhère
une fois de plus tout vous permettre
puis je avoir des yeux enthousiasme
et je me cache de la fierté
Et s'il te plaît quand vas tu arrêter
de mon corps disparaître
A cause de toi, accro et je ne suis pas moi-même, je sais
quand vous tous à nouveau je pardonne
dépendant et je ne suis pas moi-même, je sais
parce que vous encore je vais partir
Dépendant et je ne suis pas moi-même, je sais
quand vous tous à nouveau je pardonne
dépendant et je ne suis pas moi-même, je sais
devant tes lèvres tes yeux se ferment
Encore une fois, suivez le clignement de votre
encore une fois je déteste le carquois de son
moi facile trahison
conduit à la remise
Je me bats avec les ombres
tu es toujours dans mes veines
Et s'il te plaît quand vas tu arrêter
de mon corps disparaître
Je me bats avec les ombres
tu es toujours dans mes veines