Femi Kuti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beng Beng Beng
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beng Beng Beng » de Femi Kuti.
Paroles
Ah hah
Ah hah
Oya
Oya
Oya
Oya
Ohhhhhhhhhhhhh
Beng beng beng
Beng beng beng beng beng (beng beng beng)
Beng beng beng beng beng (beng beng beng)
The time is 12 midnight my brother (beng beng beng)
The girl lay on top my bed now (beng beng beng)
The weather outside nah correct weather (beng beng beng)
That kind of cold freezing weather (beng beng beng)
Wey go make your battery dey charge extra (beng beng beng)
I say everything dey correct order (beng beng beng)
The girl fine
I mean she so fine O (beng beng beng)
Her body kai…
Nah wahala (beng beng beng)
Her yansh e just makes me wonder (beng beng beng)
Her breast be like Dunlop Maria (beng beng beng)
I say everything dey correct order (beng beng beng)
She said love me Femi don’t stop (beng beng beng)
She said squeeze me now now (beng beng beng)
She said love me Femi don’t stop (beng beng beng)
She said squeeze me now now (beng beng beng)
Beng beng beng
I just dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
I just dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beng beng
Beng beng beng
Gere!
Gere!
Gere!
(Beng beng beng)
She said love me now (beng beng beng)
She said squeeze me now now (beng beng beng)
To the left now
Don’t slow down now (beng beng beng)
To the right now
Don’t come too fast (beng beng beng)
To the left now
Don’t slow down now (beng beng beng)
To the right now
Don’t come too fast (beng beng beng)
She said love me now now (beng beng beng)
She said squeeze me now (beng beng beng)
Beng beng beng
I just dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
I just dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beng beng
Beng beng beng
Gere!
Gere!
Gere!
Love me now
Love me now
Squeeze me now
Squeeze me now
Love me now
Love me now
(beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beg beng
I just dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beng beng
I just dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beng beng
I just dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beng beng
Beng beng beng
(Beng beng beng)
I just dey go O (beng beng beng)
I just dey go O (beng beng beng)
I just dey go O (beng beng beng)
I just dey go O (beng beng beng)
(beng beng beng…)
Traduction des paroles
Ah Ah
Ah Ah
Oya
Oya
Oya
Oya
Ohhhhhhhhhhhhh
Beng beng beng
Beng beng beng beng beng (beng beng beng)
Beng beng beng beng beng (beng beng beng)
Le temps est 12 minuit mon frère (beng beng beng)
La fille était sur le dessus de mon lit maintenant (beng beng beng)
Le temps à l'extérieur nah temps correct (beng beng beng)
Ce genre de temps froid et glacial (beng beng beng)
Wey go faire votre batterie Dey charge supplémentaire (beng beng beng)
Je dis tout Dey ordre correct (beng beng beng)
La jeune fille fine
Je veux dire qu'elle si bien O (beng beng beng)
Son corps kai…
Nah wahala (beng beng beng)
Son yansh e me fait juste me demander (beng beng beng)
Son sein être comme Dunlop Maria (beng beng beng)
Je dis tout Dey ordre correct (beng beng beng)
Elle a dit Aimez-moi Femi ne vous arrêtez pas (beng beng beng)
Elle a dit pressez-moi maintenant maintenant (beng beng beng)
Elle a dit Aimez-moi Femi ne vous arrêtez pas (beng beng beng)
Elle a dit pressez-moi maintenant maintenant (beng beng beng)
Beng beng beng
Je viens Dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Je viens Dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beng beng
Beng beng beng
Gere!
Gere!
Gere!
(Beng beng beng)
Elle a dit Aimez-moi maintenant (beng beng beng)
Elle a dit pressez-moi maintenant maintenant (beng beng beng)
À la gauche maintenant
Ne ralentissent pas maintenant (beng beng beng)
À droite maintenant
Ne venez pas trop vite (beng beng beng)
À la gauche maintenant
Ne ralentissent pas maintenant (beng beng beng)
À droite maintenant
Ne venez pas trop vite (beng beng beng)
Elle a dit Aime-moi maintenant maintenant (beng beng beng)
Elle a dit pressez-moi maintenant (beng beng beng)
Beng beng beng
Je viens Dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Je viens Dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beng beng
Beng beng beng
Gere!
Gere!
Gere!
Aime-moi maintenant
Aime-moi maintenant
Pincez-moi maintenant
Pincez-moi maintenant
Aime-moi maintenant
Aime-moi maintenant
(beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beg beng
Je viens Dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beng beng
Je viens Dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beng beng
Je viens Dey go O (beng beng beng)
Beng beng beng
Beng beng beng
Beng beng beng