Fellini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pai » de Fellini.
Paroles
Pretendo ter dois lindos filhos
Uma menina e um robusto menino
Botar eles na escola desde o princípio
Mandar às favas os vizinhos
(À noite ouvem nossos ruídos
O que eles ganham eles põem no cofre
Um filho uma árvore e um livro
Herança de gente muito pobre)
E terminar todas as fábulas
Quando eu sair da chaminé
Depois montar na bicicleta
Esperar que eles criem calos nos pés
(À noite ouvem nossos ruídos
Uma vida despojada de sentido)
E assim nós vamos indo
Minha pequena mulher vai dirigindo
E assim nós vamos indo
Meu filho segue torcendo comigo
E assim nós vamos indo
Meus filhos foram me chamar
Um avião estava preso nos fios
Meus filhos foram me chamar
Traduction des paroles
J'ai l'intention d'avoir deux beaux enfants
Une fille et un garçon trapu
Les mettre à l'école dès le début
Envoyer les voisins en enfer
(La nuit, ils entendent nos bruits
Ce qu'ils gagnent ils mettent dans le coffre fort
Un fils, un arbre et un livre
Héritage des personnes très pauvres)
Et finir toutes les fables
Quand je sortirai de la cheminée
Puis monter sur le vélo
Attendez-vous à ce qu'ils créent des callosités sur leurs pieds
(La nuit, ils entendent nos bruits
Une vie dénuée de sens)
Et donc, nous allons aller de l'
Ma petite femme va conduire
Et donc, nous allons aller de l'
Mon fils garde en liesse avec moi
Et donc, nous allons aller de l'
Mes enfants étaient à m'appeler
Un avion était coincé dans les fils
Mes enfants étaient à m'appeler