Felipe Peláez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yo Quiero Volver
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yo Quiero Volver » de Felipe Peláez.
Paroles
Yo quiero volver a besar tus labios
quiero recordar esa corta historia
que en tan poco tiempo me dejo recuerdos
mas de mil recuerdos
y se que esto es amor no es solo un capricho
porque ayer te vi y me has sorprendido
noto que has cambiado estas mas bonita
mucho mas bonita
quiero que vuelva nuevamente tu sonrisa
a llenar mi vida de esperanza
porque ya he buscado y nadie como tu me amas
no te imaginas todo lo que siento al verte
y apesar que ya ha pasado el tiempo
sigue impacto el sueño de volver a ser tu dueño
si no me crees me tocara dejar a un lado
mi presente sin ti mi futuro tambien
y me conformare yo vivire ai del pasado y del placer
de acordarme del ayer
quiero que vuelva nuevamente tu sonrisa
a llenar mi vida de esperanza
porque ya he buscando y nadie como tu me amas
Esto es duro mi amor
es duro.
Puedo imaginar un mundo distinto
pero al contemplar que no estas conmigo
se me hace imposible vivir esta vida
donde no hay olvido
y como olvidar tanto sentimiento
solo hago pensar en ti todo el tiempo
tiempo de mi vida dime si ella vuelve
o no habra regreso
quiero que vuelva nuevamente tu sonrisa
a llenar mi vida de esperanza
porque ya he buscado
y nadie como tu me amas
no te imaginas todo lo que siento al verte
y apesar que ya ha pasado un tiempo
sigue impacto el sueño de volver a ser tu dueño
siento a mi vida respirar respirando de tu aire
donde solo hay verdad sin duda ni verdad
no me conformare yo encontrare la manera de lograr
que tu me vuelvas a amar
y nuestro destino siempre sera amarnos
ai como manda Dios
quiero que vuelva nuevamente tu sonrisa
a llenar mi vida de esperanza
porque ya he buscado
y nadie como tu me amas
no te imaginas todo lo que siento al verte
y apesar que ya ha pasado un tiempo
sigue impacto el sueño de volver a ser tu dueño
a ser tu dueñoooo…
Traduction des paroles
Je veux encore embrasser tes lèvres
Je veux me souvenir de cette nouvelle
qu'en si peu de temps je laisse des souvenirs
plus d'un millier de souvenirs
et je sais que c'est de l'amour ce n'est pas seulement un caprice
parce qu'hier je t'ai vu et tu m'as surpris
Je remarque que vous avez changé ces plus jolies
beaucoup plus joli
Je veux retrouver le sourire
pour remplir ma vie d'espoir
parce que j'ai déjà cherché et personne comme toi ne m'aime
tu ne peux pas imaginer ce que je ressens quand je te vois.
et bien que le temps soit déjà passé
suivez impact le rêve de redevenir votre propriétaire
si tu ne me crois pas, je devrai m'écarter.
mon présent sans toi mon avenir aussi
et je vais régler, je vais vivre le passé et le plaisir
pour se souvenir d'hier
Je veux retrouver le sourire
pour remplir ma vie d'espoir
parce que j'ai déjà cherché et personne comme toi ne m'aime
C'est dur de mon amour
c'est dur.
Je peux imaginer un monde différent
mais à contempler que vous n'êtes pas avec moi
il me rend impossible de vivre cette vie
où il n'y a pas d'oubli
et comment oublier tant de sentiment
Je te fais penser tout le temps
moment de ma vie, dites-moi si elle revient
ou il n'y aura pas de retour
Je veux retrouver le sourire
pour remplir ma vie d'espoir
parce que j'ai déjà regardé
et personne comme toi ne m'aime
tu ne peux pas imaginer ce que je ressens quand je te vois.
et bien que ça ait été un moment
suivez impact le rêve de redevenir votre propriétaire
Je sens ma vie respirer respirer de ton air
là où il n'y a que la vérité sans doute pas de vérité
Je ne vais pas régler je vais trouver un moyen d'atteindre
pouvez vous m'aimer à nouveau
et notre destin sera toujours de nous aimer
comme Dieu le commande
Je veux retrouver le sourire
pour remplir ma vie d'espoir
parce que j'ai déjà regardé
et personne comme toi ne m'aime
tu ne peux pas imaginer ce que je ressens quand je te vois.
et bien que ça ait été un moment
suivez impact le rêve de redevenir votre propriétaire
pour être votre maître…